— 40 — 



gewebe nicht standhalten oder durch Ausdehnung nicht folgen 

 können, ist die Ursache. Es müssen aber Stellen geringerer 

 Widerstandsfähigkeit in den Hautgeweben vorhanden gewesen sein, 

 die wohl oft doch durch unbemerkte Einflüsse der Außenwelt ent- 

 standen sind. 



In den meisten Fällen sind bekannte oder leicht zu er- 

 mittelnde äußere Einwirkungen die Ursache der Wunden, und man 

 kann danach unterscheiden: 1. Wunden, die durch Witterungs- 

 einflüsse entstehen, wie z.B. Schäden durch Frost, Blitzschlag, 

 Hagelwetter, Astbruch durch Sturm oder Schneelast usw., 2. solche, 

 die durch fressende Tiere verursacht werden, z. B. Verletzungen 

 durch weidendes Yieh oder beißende Insekten, Schälwunden durch 

 Wild, 3. Wunden mannigfaltiger Art, die der Mensch hervor- 

 bringt, teils beim Kulturbetrieb, z. B. beim Verpflanzen, Be- 

 schneiden, Pfropfen und Okulieren, teils bei der Nutzung der 

 Pflanzen, z. B. durch Mähen, Anschneiden der Rinde zur Gewinnung 

 von Harzen usw. 



Jede Wunde fügt der betroffenen Pflanze einen gewissen 

 Schaden zu. Derselbe ist mehr oder weniger groß, je nach dem 

 betroffenen Organ und der Größe der Wunde selbst. Wunden an 

 den Wurzeln, die durch unterirdisch lebende Tiere oder beim 

 Umpflanzen entstehen, führen Störungen in der Wasser- und 

 Nährstoff auf nähme herbei. In schweren Fällen geht die Pflanze 

 ein, oder sie welkt und leidet so lange, bis neue Wurzeln nach- 

 gewachsen sind. Verletzungen der Rinde stören, wenn sie tief 

 genug sind, die Tätigkeit des Kambiums und damit das Dicken- 

 wachstum der Stämme oder Zweige. Breite Rindenwunden hemmen 

 die Abwärtswanderung der Assimilationsprodukte. Unterbrechuug 

 der Rinde im ganzen Stammumfang (Ringelung) hebt die Ernährung 

 der Wurzel auf und führt daher zum Absterben der Pflanze, falls 

 die Wunde nicht rechtzeitig verheilt oder nicht Stockausschlag für 

 eine Ernährung der Wurzel sorgt; der Teil oberhalb der Ringel- 

 stelle bleibt indessen, so lange die Wurzel lebt, frisch, weil das 

 Holz Wasser zuführt. Dagegen bewirken Wunden im Holzkörper 

 von genügendem Umfang, die dann allerdings gleichzeitig ein Ab- 

 brechen der betroffenen Zweige herbeiführen, eine Verminderung 

 der Wasserzufuhr und damit Welken oder Absterben der darüber 

 befindlichen Teile. Verletzungen der Blätter verringern die 

 Assimilationstätigkeit und stören daher die Gesamternährung der 



