MARKET MILK 191 



and permitted by the Department of Health. A proof print or sketch 

 of such tag, showing the size and arrangement of the lettering thereon 

 shall be submitted to and approved by the said Department before 

 being attached to the cans containing milk of the said grade and desig- 

 nation. The cans shall have properly sealed metal covers painted red. 



Regulation 142. Pasteurization. Only such milk or cream shall 

 be regarded as pasteurized as has been subjected to a temperature 

 of 145 degrees, for not less than thirty minutes. 



ADDITIONAL REGULATIONS GOVERNING THE SALE OF 

 CONDENSED SKIMMED MILK 



Definition. Condensed skimmed milk is condensed milk in 

 which the butter-fat is less than twenty-five (25) per cent of the total 

 milk solids. 



Regulation 145. Cans to be painted blue. The cans containing 

 condensed skimmed milk shall be colored a bright blue and shall bear 

 the words " Condensed Skimmed Milk " in block letters at least two 

 inches high and two inches wide, with a space of at least one-half 

 inch between any two letters. The milk shall be delivered to the 

 person to whom sold, in can or cans, as required in this regulation, 

 excepting when sold in hermetically sealed cans. 



ADDITIONAL REGULATIONS GOVERNING THE LABELING 

 OF MILK OR CREAM BROUGHT INTO, DELIVERED, 

 OFFERED FOR SALE, AND SOLD IN NEW YORK CITY 



Regulation 146. Labeling of milk or cream. Each container 

 or receptacle used for bringing milk or cream into or delivering it in 

 the City of New York shall bear a tag or label stating, if shipped from 

 a creamery or dairy, the location of the said creamery or dairy, the 

 date of shipment, the name of the dealer, and the grade of the product 

 contained therein, except as elsewhere provided for delivery of cream 

 in bottles. 



Regulation 147. Labeling of milk or cream to be pasteurized. 

 All milk or cream brought into the City of New York to be pasteurized 

 shall have a tag affixed to each and every can or other receptacle 

 indicating the place of shipment, date of shipment, and the words 

 " to be pasteurized at (stating location of pasteurizing plants)." 



Regulation 148. Mislabeling of milk or cream. Milk or cream 

 of one grade or designation shall not be held, kept, offered for sale, 

 sold, or labeled as milk or cream of a higher grade or designation. 



