i6 



OI-FICIAL RI-TKOSI'KCTIVl". KXIIIIUTION 



rautrc, loriiKiit utu' raiii^oo CDiiliiiiK' (rouvorturos t)u raimiros u travers 

 les (loi^ts. Lo prcmior doisxt est ])lacc :\ rarriOro do la roue do droito 

 ot la dornioro a roxtromilo do la i»latol'(»rino ot los d«)i«,'-ts intor- 

 modiairos a dos distancos o^alos los uiios dos ai:tros ot avoo imo sopa- 

 raiioti (K' coiilro a oontro i\(' {\Aus oii iiKtins) tr<»is |unuos. 



■■ I/apparoil coujK'ur, on soio ( f ), osl formo do |)la(|uos Iriaii^^ulairos 

 d'acior altachoos :\ uno trinj^lodroito ]>lato, d'acior (y;), ou do bois, d'une 

 larii-our d'uu ot doiiii poiKo. Cos plaqiios soiit raii^-oos Tuno ;\ cote de 

 I'autro, formant uiio ospooo <lo scio, avcc dos dents do trois ])ouces k 

 leur l>ase ot loni»-uos t\c (juatre ct doini poucos, plus ou inoiiis, 

 tranchantos dos doux c«')los ot so toriuinant a pi'u ])ros on pointo. 



"Lasoie est passoo onsuito par tons K'sdoi}4"ts dans la dito ranj^ee 

 do niorlaiscs. l.i diinonsion dos niortaisos otant adaptoo a rocovoir la 

 scie avoc los donts pointoos vers I'avant, los pointos dos donts de la 

 scio (levant t<»ujours corrospondre avoc los centres dos doij>^ts. L'une 

 oxtroniite de la scie est reliee A la bielle (h), hiquclle bielle est operee 

 par une nianivelle (i) qui recoil sa motion de I'axe princii)al au nioyon 

 d'un jou de roues ;\ dents. La course do la nianivolle doit otre o«j;-ale 

 aux distancos dos centres dos doii,fts ou los ])ointos dos di-ntsde la scie, 

 ou a pou ]>ros, do fa^on que, la machine etant on operation, la pointe 

 de chacjuo dont de scie passe de centre a centre dos doij^ts sur cha(|ue 

 cote de la memo dont i\ cIkkiuo course de la nianivelle." 



Dans CO (jui precede nous trouvons los paroles d'un proi)h6te. La 

 longueur de ses *'dents de scie" surpasse d'environ un pouce celle 

 des dents actuellement en usag-e. niais autrcment les pro])ortions 

 qu'il recommande n'ont ])as ote matoriolloment chanfrces doi)uis deux 

 tiers d'un siocle. I'n rasoir sans un fil bion tranchant n'ost i)as un 

 instrument fini ct il est osj-aleinent vrai (juo toutos los moissonnonsos 

 antorioures a la date do Tinvention (rilussoy otaiont dos instruments 

 incomplets. 



Conformemeiil aux jois des ICtats-Liiis, les droits de brevets peu- 

 vent etre i)rolon<,ri.s, niais llussoy faillit d'obtenir le prolon<^emont de 

 son brevet de 1S33 parcecju'il n'en tit pas la demande en temps voulu. 

 Mr. Hussey etait un homme d'un j^-rand genie, mais avoc jk'u de (|ua- 

 lites commorciales. II etait un Ouaker ot ])ossedait les traits inotton- 

 sifs de cette secte. Son invention lui rajjporta honneuret richesso. Ses 

 machines furent sur le marche plus de six annees avant (ju'aucuno 

 concurrence apparut en Amerique ot dix annees avant qu'elle so lit 

 seiitir. 



No. •? 



