i8 



ui-i-'iciAL ri:tkosi'1-:lti\i-: i:xhihition 



siiijjle horse to operate it. Tlie raker rode upon the inaehine, as upon all 

 of those made by Hussey and his licensees. 



No. 4. 



I. A MoissoNNKi'si: 111 ssi:\- i:n ancm ri.KRi:. 



Cetle gravuro niontre la lornio tie la machine Hussey construite 

 par (iarrott on Anf.;leterro. La machine, modiliee divcrsement et 

 dans (lueUjues cas perleetionneo, fiit eonsiderahlement employe'e, en 

 Aiiiiietcrro, en Kcosse ct sur le Continent. Cetait vine polite maeliine, 

 log-oro do construetion ot pouvait etre operoe par un soul choval. Le 

 ratelour otait assis sur la machine, comtno sur toutes cellos faites par 

 Hussey ot cellos faites par son autorisation. 



No. 5. 



HUSSEY'S Ri:\IMXr, MACHINE AS MADE IN SCROTI. .\N1). 



The above illustration is of the Hussey machine patented in the 

 United States in 1833 and 1847, as manufactured by Jack & Son, of May- 

 bole, Scotland, bej^inning soon after the London E.vhibition of 1851, 

 where the Hussey machine was shown, and where, in a competitive trial 

 before a jury, it was given the unanimous vote of superiority over 

 McCormick's machine, the only contestant. 'I'he machine here shown 

 was made in 1864. 



No. 5. 



1 \ M'>i<<()XXHUSE lilSSJOV TELLE (^L'EELE A E'l'E CON- 

 STRUITE EN ECOSSE. 



L'illustration ci dessus est la reproduction dc la machine Hussey, 

 brevetee aux Etats-Unis on LS33 et LS47, telle quo construite par 

 Jack & Son de Maybole, Ecosse, peu apres TExposition de Londres de 



