PREPARED BY THE DEERING HARVESTER COMPANY. 39 



outer extremity of the platform, there to remain until a suitable amount 

 of grain had accumulated. Motion was given to the cutting blade by- 

 means of a rotary cam, which was, in fact, the rim of the main support- 

 ing wheel, notched upon either side. Pivoted arms extended forward 

 from near the axle, on each side, and were provided with anti-friction 

 rollers, and so connected that the cams on the rim of the wheel would 

 cause them to move alternately to the right and left. These arms were 

 not only connected together, but by suitable levers connected in turn to 

 the cutting blades. 



These machines were used as mowers to some extent, when changed 

 so that the cutting apparatus was given motion by gearing. Mr. Pease 

 appreciated the necessity of placing the line of draft between the sup- 

 porting wheels so as to avoid side draft, and for this purpose made the 

 draft tongue adjustable laterally in its position relative to the main sup- 

 porting wheel. Many attempts have been made subsequent to the date 

 of Pease's invention to operate the cutting apparatus of harvesting 

 machines by means of a cam, but with unfavorable results, the main 

 reason being that the shock upon the pitman and cutting apparatus was 

 so great as to be destructive. 



No. 18. 

 LE MACHINE A MOISSONNER PEASE. 



Le 14 Novembre 1848 un brevet des Etats-Unis fut accorde a P. 

 S. Peace pour perfectioiiiiement de rateaux de recolte. Ce fut une des 

 premieres tentatives faites aux Etats-Unis pour produire une machine 

 h. moissonner ayant un dispositif au moven de laquelle le conducteur 

 de Pattelag-e pouvait decharg-er les javelles a terre. Elle peut etre 

 consideree comme un progres precurseur de ces machines sur les- 

 quelles le rateleur se tenait, mais elle n'etait pas automatique, 

 comme Salmon le proposait. Quoique cette machine ne fut pas 

 generalement en usage, elle servit a instruire ceux qui vinrent plus 

 tard en leur enseignant le fait qu'une machine a recolter du type de 

 roue motrice unique pouvait etre tres simple. Son appareil decoupe 

 etait celui invente par Hussey ; la forme de saplateforme de reception 

 etait a rainure et, au moyen d'un mecanisme propre, les dents d'un 

 rateau, place en dessous, etaient mises en mouvement a travers la plate- 

 forme pour decharger le grain. Cette devise etait operee par un levier 

 a la portee du conducteur, et, au moyen de ce meme levier, le rateau 

 etait retourne vers I'extremite exterieure de la plateforme pour y rester 

 jusqu'a ce qu'un montant convenable de grain ait 6te accumule. Le 

 mouvement etait donne a la lame coupeuse par une came rotatoire, 

 qui etait, en fait, la jante de la roue principale de support encochee a 

 chaque cote, Des bras sur pivots, partant de pres de Pessieu, se pro- 

 longeaient en avant de chaque cote et etaient munis de rouleaux d'anti- 

 friction et relies de telle facon que les cames sur la jante de la roue les 

 faisaient mouvoir alternativement a droite et a gauche. Ces bras 

 etaient, non seulement relies ensemble, mais aussi aux lames coupeuses 

 au moyen de leviers convenables. 



Ces machines furent a certain degre employees comme faucheuses 

 quand leur appareil coupeur fut opere par engrenage. Mr. Pease 

 comprit la necessite de placer la ligne de traction entre les roues 



