PREPARED BY THE DEERING HARVESTER COMPANY. 45 



de grain etait re^ue pour effectuer un centre poids, le receptacle se 

 mouvait suftisamment vers le bas pour deg^ager son cran de surete ; 

 alors le poids de la masse accumulee faisait faire au receptacle ainsi 

 degag-e un tiers de tour et il deposait son contenu sur le sol. 



Woodward a montre, en 1845, la possibilitede produire des javelles 

 d'une dimension a pen pres uniforme quand on y aidait, mais le dispo- 

 sitif Hurlbut etait preferable par le fait qu'il divisait I'andain de g"rain, 

 pendant son mouvement continu, en javelles d'une dimension substan- 

 tiellement uniforme et cela automatiquement. C'etait probablement 

 la premiere tentative pour accomplir ce resultat. 



No, 24. 



KETCHUM'S MOWING MACHINE. 



On February 10, 1852, a United States patent was granted to Wil- 

 liam F. Ketchum for improvement in mowing machines. This machine 

 was extensively used for a number of years, being simple and durable. 

 It was provided with Hussey's cutting apparatus, and due attention was 

 paid to the placement of the line of draft relative to the driving and 

 supporting wheel, thus avoiding the side draft that had come to be seri- 

 ously felt on many of the early single-wheel machines that had been 

 placed on the market. The machine became very popular, and as put 

 on the market by several manufacturers was among the best "single- 

 wheel" mowing machines. 



No. 24. 



LA MACHINE A FAUCHER KETCHUM. 



Le 10 Fevrier 1852, un brevet des Etats-Unis fut accorde a William 

 F. Ketchum pour perfectionnement de faucheuses. On se servit 

 largement de cette machine pendant un certain nombre d'annees; 

 elle etait simple et durable. Elle etait munie de Tappareil de coupe de 

 Hussey, et I'attention necessaire fut donnee au placement de la lig-ne 

 de traction relativement a la roue motrice et de support dont la neces- 

 site s'etait fait sentir sur les ditferentes premieres machines a roue 

 unique qui avaient ete placees sur le marche. Cette machine devint 

 tres-populaire et telle qu'elle fut placee au marche par plusieurs fabri- 

 cants, elle etait au nombre des meilleures faucheuses a "roue unique." 



