96 



OFFICIAL KFTROSPFCTIVF KXIIIIUTION 



succes de la miuhiuo chins les rocoltcs I'ut telle que lous les labricants 

 de moissonneuse et de lieuses a til metal lique furent forces d'ajouter a 

 leur produit la lieuso Ap]ileby.et oti ])eut direciu'elle a maniue le debut 

 de la lieuse UKxbrne. 



No. 69. 



RICHARD H. MORROW'S CORN HARVESTER. 



This machine is adapted to engage two rows of corn, cut the stalks, 

 bind them when in standing position, and deliver the bundles to the 

 ground. It is the prototype of the modern "vertical" corn-binder manu- 

 factured in the United States. Patented August 10, 1886. 



No. 69. 



machine a recolter le mais morrow, brevetee le 



10 aoOt 1886. 



Cette machine est adaptec a eng-ag-er deux rang-ees de mai's, a 

 couper les epis, a les lier quand ils sont debout et a delivrer les gerbes 

 a terre. Elle est le prototype de la lieuse de mais "verticale," consi- 

 derablement construite dans les Etats-Unis. 



No. 70. 



DEERING CORN BINDER. 



This machine is covered by many patents granted to the Deering 

 Harvester Company. As it advances the cornstalks are cut, fall to the 

 rear, are then moved deliveryward, bound and deposited upon a sheaf- 

 carrier. The sheaves are dropped at will by the operator in bunches of 

 two or three bundles. This machine is extensively manufactured by the 

 Deering Harvester Company, of (Chicago, Illinois. 



