I 

 PREPARHl) BY THE DEERING HARVESTER COMPANY. 119 



Society. (Uti coinpto- rendu complet de cet essai se trouve dans les 

 " Ovorlooked Paiges of Keai)er History," Chicag-o, 1897.) 



Le rapport continue: 



"Mr. Hussey commen^a. Unc tentative fut faite pour retenir la 

 foule impatiente; mais sa curiosite etait irrepressible — elle s'attroupa 

 autour de la machine de fat,'on que Toperation ne put pas etre convena- 

 blement accomplie; le jur}- nc put meme pas s'acquitter de ses devoirs. 

 P. C. Thompson lit de son mieux. II fut partout a la fois. Mais que 

 peut faire une ]>olice forte d'un seul homme contre un attroupement 

 de cultivateurs de Yorkshire et de clowns? II lui fallaitdu renfort et 

 quehiues hommes de Ixmne volonte parvinrent a fraverun chemin pour 

 la machine. Mr. Hussey recommen»,-a et sa machine coupa une voie 

 de ble d'un bout a I'autre du champ. Elle semblait faire son travail 

 nettement et bien. Le ble etait decharg-e adroitement des dents de la 

 raoissonneuse et delivre aux lieurs par les rateaux." 



Les points consideres furent: 



1. Lacpielle dcs deux coupe le ble de la meilleure maniere? 

 Le verdict fut unanime en faveur de la machine Hussey. 



2. Laquelle des deux travaille avec le moins de g"aspillag-e? 

 Onze voix ccmtre une en faveur de la machine Hussev. 



3. Laquelle des deux fait le plus de travail en un temps donne? 

 Verdict en faveur de la machine Hussev. 



4. Laquelle des deux laisse le ble dans le meilleur ordre pour le 

 recueillir et le lier? 



Six voix contre quatre en faveur de la machine Hussev. 



5. Laquelle des deux est la mieux adaptee aux cimes et aux 

 sillons? 



Unanimite en faveur de la machine Hussey. 



6. Laquelle des deux est la moins exposee k se deranger? 

 Ceci fut en faveur de Mr. Hussev. 



7. Laquelle des deux, au i)remier cout,est au prix le moins eleve? 

 En faveur de la machine Hussey. 



8. Laquelle des deux demande le moins de force de cheval? 



9. Laquelle des deux demande le moins de force de main-d'(jeuvre? 

 Le jury refusa de juger la matiere des questions 8 et 9 a cause de 



rincertitude du temps. La superiorite etait probablement dans les 

 points des moindres details, car les deux machines etaient semblables, 

 M. McCormick ayant applique Tappareil de coupe Hussey et le poste 

 du rateleur de Mr. Hussey. 



