U» I. ART l)i;S .lAKDlNS 



plus vaste de toutes ces maisons, celle de Diomède, des 

 orangers, des citronniers, semblables probablement à ceux 

 d'autrefois, font briller leurs pousses vertes; un vivier 

 luit, une petite colonnade enferme une salle' à manger 

 d'été ;tout cela s'ordonne dans l'enceinte carrée d'un grand 

 portique. » 



Dans ces jardins entre quatre murs, il y avait surtout des 

 orangers, des palmiers et des lauriers, comme le montre 

 une peinture du jardin des Thermes, près la porte de Sta- 

 bles, à Pompéi (fîg. 6) ; des paons se pavanaient sous leur 

 ombrage, parmi les roses ; c'était le bosquet ; on s'ingéniait 

 à avoir de jolies fontaines, des vasques élégantes, d'où l'eau 

 s'enfuyait par minces filets, qui, canalisés dans des rigoles 

 de marbre, devenaient Veuripe, un euripepeu méchant, que 

 n'eussent certainement pas reconnu les gens de Béotie et 

 d'Eubée ; pour un peu, les nymphes, les silènes, les saisons 

 dont le marbre égayait ici et là le bosquet, eussent consti- 

 tué le musée de la maison. Du moins n'y avait-il pas, en ces 

 parterres de l'atrium, de ces boules de jardin, dont l'in- 

 vention était réservée à notre âge de progrès. Et dès lors 

 toute indulgence est permise pour ces exagérations, qui 

 sont d'ailleurs de tous les temps. Les colonnes du péris- 

 lylium enfermaient ces merveilles en miniature. Parfois 

 aussi, quand" il n'y avait pas d'étage à la maison, le pro- 

 priétaire établissait une terrasse, un solarium, comme dans 

 la maison de Salluste ; des arbustes en caisse y pous- 

 saient leurs rameaux, que l'on recourbait en forme de 

 tonnelles, où l'on venait goûter la fraîcheur du cré- 

 puscule. Parfois enfin, comme l'horizon ne laissait pas 

 d'être borné, en bas et en haut, on peignait à fresques 

 des trompe-l'œil, comparables à celui de la table 70 de 



