i6 



I. ART Dl-S JARDINS 



« Après on remontera au chasteau par le degré de 

 marbre qui est entre l'esguiseur et la Vénus honteuse ; 

 on se tournera sur le haut du degré pour voir le parterre 

 du Nord, les statues, les vases, les couronnes, la Piramide 

 et ce que l'on peut voir de 

 Neptune, et après on sortira 

 du jardin par la mesme porte 

 par où l'on est entré. » Le 

 parterre du Nord est le pen- 

 dant du parterre du Midi ; il 

 en diffère beaucoup d'ail- 

 leurs, étant en pente douce, 

 avec des bassins, planté de 

 boulingrins fleuris et d'ar- 

 bres nains, dont l'ensemble 

 est plus harmonieux et plus 

 frais que les compartiments 

 de broderies du second. Sur 

 la tablette, qui le longe, se 

 trouvent quatorze vases de 

 bronze et deux autres en 

 granit rose d'Egypte ; de 

 chaque côté du degré de 

 marbre, on a placé le rémouleur (l'arrotino), et la Vénus 

 pudique, sculptés d'après l'antique par Coysevox. 



Ces statues d'après l'antique : Vénus de Médicis, 

 Vénus de Richelieu, Vénus Callipyge, Vénus de Cnide, 

 Vénus pudique, la jolie nymphe à la coquille de Coy- 

 sevox, tant d'autres chefs-d'œuvre, dont le peuple blanc 

 égaie les charmilles et les futaies, sont une ornementation 

 de choix et opportune dans ce jardin i^réco-romain. Mais 



FIG. bO. VERSAILLES. 



VASE DANS LLS PARTERUF.S. 



