HISTOIRE DES SCIENCES. 43 



vécu en Angleterre: je l'ai considéré comme Anglais. Black, 

 fils d'un négociant de famille écossaise, établi à Bordeaux, 

 était né à Bordeaux, mais il a été élevé et a vécu à Edim- 

 bourg : je l'ai aussi compté comme Anglais. Yan S^^'ieten, 

 né en Hollande, d'un père hollandais, s'était fixé k 

 Vienne : je l'ai considéré comme Hollandais. De même 

 Herschel père, né en Allemagne, établi en Angleterre, est 

 compté comme Allemand ; tandis que Herschel fils, né en 

 Angleterre, où il a toujours vécu, est compté comme An- 

 glais. En suivant les mêmes principes, je me suis cepen- 

 dant trouvé dans l'embarras pour fixer la vraie nationa- 

 lité scientifique de La Grange et Euler fils. Le premier est 

 né à Turin, d'une famille d'origine française, alhée à celle 

 de Descartes \ Son père déjà était né en Italie. Ainsi de 

 La Grange était plus Italien que Herschel fils n'était An- 

 glais. Il avait été élevé à Turin et y enseignait les mathé- 

 matiques, lorsqu'il fut appelé à Berlin pour devenir mem- 

 bre de l'Académie des sciences. Plus tard il vint résider à 

 Paris. D'après l'ensemble de ces faits, et en partant des 

 mêmes points de vue que ci-dessus, je n'ai pas considéré 

 de La Grange comme Français, mais plutôt comme Italien. 

 Dans le fait, s'il avait été Français, l'Académie n'aurait 

 pas pu le nommer associé étranger. 



Albert Euler est né à Saint-Pétersbourg, où son père, 

 l'illustre Léonard Euler, de Bàle, était professeur. Il a 

 vécu en Russie, en Allemagne et en France. Après beau- 

 coup d'hésitation, je l'ai classé comme Russe, à cause des 

 deux faits de sa naissance et de son éducation en Russie. 



^ Quelques ouvrages mentionueut de La Grange comme petit -fils 

 de Descartes. C'est une erreur. J'ai suivi la notice très-exacte que 

 M. Maurice, ami de Ea Grange, a insérée dans la Biographie uni- 

 verselle. 



