138 HISTOIRE DES SCIENCES. 



maticiens ou de naturalistes que la moyenne de leurs 

 condisciples, tandis qu'ailleurs ils donnaient des juris- 

 consultes ou des érudits, il faut que des traditions de fa- 

 mille aient exercé sur eux une grande inlluence à côté 

 des circonstances générales d'époque et de nationalité. 

 Ces traditions étaient par exemple — et ici je parle pour 

 les avoir reçues moi-même — de n'être pas oisif; de 

 travailler volontiers et d'une manière désintéressée, en 

 vue du bien général; d'éviter la politique: enfin de viser à 

 l'approbation des liommes éclairés de tous les pays, ap- 

 probation qu'on peut obtenir par de bons travaux dans 

 les sciences plus facilement que par des moyens dune 

 autre nature. D'ailleurs, en supposant la même capacité 

 et la même énergie, les familles anciennes dans un pays 

 et les nouvelles doivent avoir des tendances différentes. 

 Les anciennes doivent viser surtout à une inlluence locale, 

 et les autres, un peu étrangères pendant quelques 

 générations, doivent penser plutôt à l'Europe, ou du moins 

 à leur pays d'origine, en même temps qu'à leur pays 

 d'adoption. Le genre des propriétés que possèdent ces 

 deux catéiïories de familles est ordinairement différent. Les 

 familles anciennes ont surtout des immeubles, qui exigent 

 une surveillance continuelle et quelquefois une résidence 

 hors des villes, tandis que les familles étrangères possèdent 

 plus souvent des valeurs mobiliaires, qu'on administre 

 sans beaucoup de peine, et dans les villes. Elles se trouvent 

 avoir ainsi plus de temps poui' les professions purement 

 libérales. 



J'a,jouterai encore quelques détail.> (|ui méritent d'être 

 notés. 



Les descendants, en Suisse, de réfugiés du XVI'"^ siècle, 

 ont donné plus de savants connus et surtout plus de 

 savants illustres, que ceux de réfugiés des époques sub- 



