HISTOIRE DES SCIENCES. 141 



grande pour l'éducation, peut-être égale k celle du père 

 quant à l'hérédité proprement dite, mais décidément 

 moindre en ce qui concerne les traditions, lesquelles sont 

 déterminées souvent par le nom et par des considérations 

 de fortune ou d'antécédents de famille. 



Les puritains anglais qui ont émigré pour cause religieuse 

 en Amérique avaient essentiellement le même caractère et 

 les mêmes dispositions que les protestants français du 

 XV!'""^ siècle. Aussi leurs descendants de la Nouvelle 

 Angleterre ont-ils montré des tendances favoi'ables aux 

 sciences de toute nature, comme ceux des Huguenots en 

 Europe. Ils ont donné les physiciens Franklin et Rumford 

 et une grande partie des autres savants distingués et des 



r 



historiens ou littérateurs des Etats-Unis. 



Les émigrations déterminées par des causes politiques 

 ou économiques ne produisent point les mêmes effets. Je 

 mentionnerai les principales, à titre de comparaison. 



Un très-grand nombre de polonais ont abandonné leur 

 pays, par des motifs politiques, depuis à peu près un siècle. 

 Je ne vois cependant aucun nom de l'émigration polo- 

 naise sur les listes de membres étrangers à Paris, Londres 

 ou Berlin dans les années 1829 et 1869. Les disposi- 

 tions d'esprit, les habitudes et les traditions ne paraissent 

 pas avoir dirigé ces émigrés du côté des sciences. Il ne faut 

 cependant pas se hâter de conclure d'après une expérience 

 d'un demi-siècle. Si les descendants des polonais réfléchis- 

 sent aux malheurs de leui's ancêtres, (juol(|ues-uns d'entre 

 eux auront horreur de la politique et des révolutions, ce 

 •qui pourrait bien tourner leurs idées vers la culture pai- 

 sible des sciences. 



L'émigration, toute volontaire, mais énorme, des 

 européens aux États-Unis, offre à peu près le même phé- 

 nomène. Elle se compose d'hommes laborieux, cherchant 



