56 Le COMMERCE DE6 GIIAl?iS. 



néraliscr Tassiimncc, en retendant dans l'espace comme 

 dans le temps ; en rappliquant non-seulement aux dif- 

 férentes années , mais encore aux difTérenls pays. C'est 

 une obsenation qui a été fuite bien souvent que ni la 

 disette ni la surabondance ne sont universelles ; qu*à 

 la même époque où il y a excédant dans certains pays, 

 il y a déficit dans d'autres. Eh bien! supiH>sons qu'on 

 emploie régulièrement les excédants qui se manifestent 

 ici, à combler les déficits qui se manifestent là , sauf à 

 faire plus tard l'opération inverse, qu'en résultera-t-il? 

 C'est que, dans les années de disette, on aura à sa dis- 

 position non-seulement les réserves des années de sur- 

 abondance, mais encore les excédants des pays où les 

 récoltes ont bien réussi. C'est que, dans les années de 

 surabondance, on aura pour débouché non-- 

 les délicits futurs de son propre pays, mais t. 

 déficits actuels des autres contrées. On aura ainsi, vous 

 le voyez , deux cordes à son arc au lieu d'une : Tassu- 

 rance contre la surabondance, si nuisible au producteur, 

 et contre la disette, si funeste ou consommateur, sera 

 complète, et les fluftni' i- 



dront pour ainsi dire iiii^ i - 



libre entre rapprovisionnement et ins, entre 



ToiTre et la demande sera résolu. 



LE l'ROlIlDinONlSTE. 



Soil ! mais si Ton voulait établir cet équilibre d'une 

 manière générale, quelles quantités énormes il fan " 

 déplacer! Et les subsistances sont, h la fois, dillii i 

 conserver et coûteuses à transporter. 



L\'' -TE. 



Les quantités qu'il i i-onservcr ou dëplaecr. 



