Tout les articles se rapportant aux 

 elements en general, ou ceux qui ne 

 peuvent etre specialeraent rapportes 

 a I'un des elements connus, doivent 

 etre classes sous le No. 0100. 



Les articles se rapportant aux 

 halogenes collect ivement doivent 

 etre places dans la division 0250 

 Halogenes. 



Les articles se rapportant a cer- 

 tains groupes de mctaux collective- 

 ment seront places comme suit : les 

 metaux alcalins sous 0505 Melaux 

 Alcalins ; les metaux alcalins- 

 terreux sous 0225 (Ca, Sr, Ba) ; les 

 metaux des terres rares sous 0245 

 Terres rares ; les metaux do la mine 

 de platine sous 0015 Metaux Pt. 

 L'eau sera placee sous 0300 Eau ; 

 I'air sous 0490 Air; I'aramoniaque 

 sous 0490 NH3; le peroxyde d' hydro- 

 gene SOU8 0360 H2O2 ; I'acier sous 

 0320 Ackr. 



Les articles relatifs a un element 

 seront subdivises dans chaque divi- 

 sion numerotee de la maniere 

 suivante : — 



Quello che riguarda gli element! 

 in generale, o che non pud essere 

 specificamente riferito ad alcuno 

 degli elementi noti, si collochera 

 sotto 0100. 



Le specialita che si riferiscono 

 collottivamente agli alogeni si coUo- 

 cheranno nella divisione 0250 sotto 

 Alogeni. 



Quello che riguarda coUettiva- 

 mente certi gruppi di metalli sari, 

 catalogato come segue : i metalli 

 alcalini sotto 0505 Metalli Alcalini ; 

 i metalli alcalino-terrosi sotto 0225 

 (Ca, Sr, Ba) ; i metalli delle terre 

 rare sotto 0245 Tare rare ; i metalli 

 del platino sotto 0(il5 Pt. Metalli. 

 L'acqua sara colbcata sotto 0360 

 Acqua ; I'aria sotto 0490 Aria ; 

 I'ammoniaca sotto 0490 NH3 ; il 

 perossido d'idrogeno sotto 0360 

 H2O2 ; I'acciajo sotto 0320 Acciajo. 



Le suddivisioni da farsi per 

 qualsiasi elemento in ciascun numero 

 sono le segueuti : — 



(a) Tout article se rapportant a 

 I'element lui-meme ayant un 

 caractere general viendra 

 immediatement apres le nu- 



(n) Quel che riguarda 1' elemento 

 in se, o e di carattere 

 generale, verra immediata- 

 mente dopo il numero. 



(6) Lc's sels rentreront sous le 

 nombre classificateur du 

 metal, et en general les com- 

 poses seront places sous le 

 nombre classificateur de I'ele- 

 ment le plus caracteristique 

 qu'ils contiennent. 



Le nombre classificateur doit 

 etre immediatement suivi 

 du symbole de I'element 

 caracteristique, suivi par 



(b) I sali debbono essere catalo- 

 gati sotto il numero di 

 registrazione del metallo e, 

 in generale, i composti deb- 

 bono essere catalogati sotto 

 il numero di registrazione 

 deU' elemento piii carat- 

 teristico che contengono. 

 II numero di registrazione 

 dev'essere immediatamente 

 seguito dal simbolo del- 

 I'elemento caratteristico e poi 



