92 



SYSTEMS OF CONSANGUINITY AND AFFINITY 



TABLE I. Continued. 



1 



2 

 3 



4 

 5 

 6 

 7 

 8 

 9 



10 

 11 

 12 

 13 

 14 

 15 

 16 

 17 

 18 

 19 

 20 

 21 

 22 

 23 

 24 

 25 

 26 

 27 

 28 

 29 

 30 

 31 

 32 

 33 

 34 

 35 

 36 

 37 

 38 

 39 



53. Brother's grandson. 

 (Female speaking.) 



Ilm ibn akhi. 



Ilin ibn akhi. 



Nawiga d'akhOnee 



Yakeporus voretein voretin. 



Mac mic mo drihar 



Ogha mo brathar 



Mao tnac my braar 



Wyr fy mrawd 



Navadai bradar 



Bhratrnaptar 



Broders barnebarn 



Sonar sour brodur min 



Brorsons son 



Great nephew. Cousin-nephew... 



Breeders kleiu zoon. b Nerf 



Groot neve 



Brohrs kinds kind 



Gro.ss neffe. b Bruders enkel 



Bruders enkel 



Mon petit-ne veu 



Sobrinho neto 



Pronipote 



Fratris nepos 



Adelphou eggonos. b Anepsiadous ? 

 Adelphou eggonos 



Moj syn synowca.. 



Mai vnook mi 



Moi vnutchatnyi pljemiannik 



Karndashmun torii 



Tunieh bra man 



Minn venna tutar poeg. 

 Nepaan polka 



Translation. 



Son of son of brother my, 



Grandson of brother my. 

 Brother's son's son. 

 Son of son of iny brother. 

 Grandchild of my brother. 

 Son of son of my brother. 

 Grandson of my brother. 

 Grandchild of brother. 

 Brother's grandson. 

 Brother's grandchild. 

 Son's son of brother my. 

 Brother's son's son. 



Great nephew. Brother's grandson. 



Brother's grandson. b Nephew. 



Great nephew. 



Brother's child's child. 



Great nephew. b Brother's grandson. 



Brother's grandson. 



My Little nephew. 



Nephew-grandson. 

 Great nephew. 

 Grandson of a brother. 



My nephew's son. 



Little grandson my. 

 My nephew-grandson. 

 Brother's my grandchild. 

 Grandchild of brother my. 



My brother's daughter's son. 

 Nephew's my son. 



64. Brother's grainldiingliter. 

 (Female speaking.) 



Bint ilin akhi. 

 Biiit ibn akhi. 



Nawigta d'akhBnee 



Yakeporus toodtrin toostra. 



Ineean mic mo drihar 



Ogha mo brathar 



Inneean mac braar 



Wyres fy mrawd 



Navadai bradar 



Bliratrnaptri 



Broders barnebarn 



Dottur dottir brodur min... 

 Brorsdotters dotter 



Great niece. b Cousin-niece 



Broders klein dochter. b Nicht... 



Groote nichte 



Brohrs kinds kind 



Bruders enkelinu 



Bruders enkelin 



Ma petite-fille 



Sobrinha por affinidade 



Pronipote 



Fratris neptis 



Adelphou huione. b Anepsiades ? 

 Adelphou eggoue 



Moja corka syuowca. 



Mai vnooka mi 



Moja vnutchatnaja pljemiannitza 



Karndashmun tori 



Tfiineh bra, rnuii 



Minn venna tutar tutar. 

 Nepaan tylar 



Translation. 



Daughter of son of brother my. 



Granddaughter of brother my. 

 Brother's daughter's daughter. 

 Daughter of son of my brother. 

 Grandchild of my brother. 

 Daughter of son of my brother. 

 Granddaughter of my brother. 

 Grandchild of brother. 

 Brother's granddaughter. 

 Brother's grandchild. 

 Daughter's daughter of brother my. 

 Brother's daughter's daughter. 



Grandniece. Brother's granddaught. 



Brother's granddaughter. Niece. 



Great niece. 



Brother's child's child. 



Brother's granddaughter. 



it u 



My little niece. 



Niece by affinity. 

 Great niece. 

 Granddaughter of a brother. 



My nephew's daughter. 



Little granddaughter my. 

 My niece granddaughter. 

 Brother's my grandchild. 

 Grandchild of brother my. 



My brother's daughter's daughter. 

 Nephew's my daughter. 





65. Brother's great grandson. 

 (Female speaking.) 



Translation. 



56. Brother's great granddaughter. 

 (Female speaking.) 



Translation. 



10 



11 



12 

 13 

 14 

 15 

 16 

 17 

 18 

 19 

 20. 

 21 

 22 

 23 

 24 

 25 

 26 

 27 

 28 

 29 

 30 

 31 

 32 

 33 

 34 

 35 

 36 

 37 

 38 

 39 



Ibn ibn ibn akhi. 

 Ibn ibn ibn akhi. 



Natija d'akhSnee 



Yakeporus voretein v. voretin. 



Mac mic mic mo drihar 



lar ogha mo brathar 



Mac mac mac my braar 



Orwyr fy mrawd 



Natijaiii bradiir 



Broders barnebarns barn 



Sonar sonar sonr brodur min , 

 Brorsons sonson 



Great great nephew..... 



Breeders achter klein zoon. 



Groot grootnevg 



Brohrs kinds kinds kind.... 



Urgross neffe 



Bruders grossenkel 



Mon arriere-petit-ueveu 



Neef. 



Pronipote 



Fratris pronepos 



Adelphon apogonos tritos. 

 Adelphou proeggonos 



Moj wnuk synowca.. 



Mai prevnook 



Moi pravnutchnayi jiljemiannik . 

 Karndashmun tnnlnfuu torfinfi... 

 Laveh torneh bra uiun 



Minn venna poep poeg poeg.. 

 Nepaan poTan polka 



Son of son of son of brother my. 



Great grandson of brother my. 

 Brother's son's son's sou. 

 Sou of son of son of my brother. 

 Grandchild of my brother. 

 Son of son of son of my brother. 

 Great grandson of my brother. 

 Great grandchild of brother. 



Brother's great grandchild. 

 Son's son's son of brother my. 

 Brother's sou's son's sou. 



G't g't nephew, bro. g't grandson. 

 Brother's g't grandson. b Nephew. 

 Great great nephew. 

 Brother's child's child's child. 

 Great great nephew. 

 Brother's great grandson. 

 My great little nephew. 



Great nephew. 



Great grandson of a brother. 



My nephew-grandson. 



Little great grandson. 

 My nephew-great grandson. 

 Brother's my great grandchild. 

 Son of grandchild of brother my. 



My brother's son's son's son. 

 Nephew's my son's son. 



Bint hint bint akhi. 

 Bint bint bint akhi. 



Natijta d'akhSnee 



Yakeporus toostrin t. too=tra 



Ineean mic mic mo drihar 



lar ogha mo brathar 



Inneen mac mac my braar 



Orwyres fy mrawd 



Natijai bradar 



Broders barnebarns barn 



Dottur dottur dottir brodur min. 

 Brorsdotters dotter dotter 



Great great niece [Nuht 



Breeders achter klein dochter. b 



Groote groote nichte 



Brohrs kinds kinds kind 



Bruders ureukel i n n 



Bruders prossenkelin 



Mou arriere-petite-u.ece 



Pronipote 



Fratrin proneptis 



Adelphou eggone trite. 

 Adelphou proeggone ... 



Moja wnuczka synowca.. 



Mae prevnooka mi fnitza 



Mnja pravnntchatnaja pljemian- 

 Kilrndiishnum torumun torfliiu. ... 

 Keeza, tonieh bra mun 



Minu venna poe<r poeg tutar. 

 Nepaan poian ty tar 



Daughter of d. of d. of brother my. 



Great granddaughter of brother my. 

 Brother's daughter's daught. daught. 

 Daughter of son of son of my brother. 

 Great grandchild of my brother. 

 Daughter of son of son of my brother. 

 Great granddaughter of my brother. 

 Great grandchild of brother. 



Brother's great grandchild. 

 Daughter's d. d. of brother my. 

 Brother's daughter's daught. daught. 



G't g't niece, brother's g. g. daughter. 

 Brother's g't granddaughter. b Niece. 

 Great great niece. 

 Brother's chilli's child's child. 

 Brother's great granddaughter. 

 ii d '( 



My great little niece. 



Great niece. 



Great granddaughter of a brother. 



My nephew-granddaughter. 



Little great granddaughter. 

 My niece great granddaughter. 

 Brother's my great grandchild. 

 Daughter of grandchild brother my. 



My brother's son's son's daughter. 

 Nephew's my son's daughter. 





