OP THE HUMAN FAMILY. 



105 



TABLE I. Continued. 



10,5. Mother's Bister's great granddaughter. 



1 



2 

 3 



4 

 5 

 G 

 7 

 8 

 9 



10 

 11 

 12 

 13 

 14 

 15 

 16 

 17 

 18 

 19 

 20 

 21 

 22 

 23 

 24 

 25 

 26 

 27 

 28 

 29 

 30 

 31 

 32 

 33 

 34 

 35 

 36 

 37 

 38 

 39 



Bint hint bint kluileti. 

 Biut bint biiit khiiliiti. 



Natijta d'khnltee 



Mortis crocha toostrin t. toostra.... 

 Ineean mic mic driffermo vahar... 

 lar oglia phiuthar mo ni'hathair.. 

 Inneen mac mac shuyrmy moir... 



Wyres fy nghefnither 



Natijiiihala 



Mosters barnebarns barn..[minnar 

 Dottur dottur dottir inodursystur 

 Mosters dotters dotter dotter 



Maternal annt's gt. granddaught. 

 Moejes aehter klein doeh. b Nicht 

 Niehte. b Moejes groote g. docht. 



Vedders kinds kind 



Vetters enkelinn 



Muhnie grossenkelin 



La petite-fllle de ma cousine 



Sobrina 



Prima distante 



Terzaougina 



Materterse proneptis 



Anepsiou eggone ? 



Theias proeggoue 



Moja cioteczna wnuczka.. 



Tetuna prevnooka 



Moja dvoiurodnaja vnutihatiiaja 



[plemiannitza. 



Keeza torneh khilleh luuu 



Serkkuni poiau tytar. 



Translation. 



Daught. of d. of d. of mat. aunt my. 



Gt. granddaughter of mat. aunt my. 

 Mother's sister's dau. dau. dau. 

 Daught. of s. of s. of sist. of iny mo. 

 Gt. grandchild of sist. of my mother. 

 Dau. of son of son of bro. of my mo. 

 Granddaughter of my cousin. 

 Gt. grandchild of maternal aunt. 



Aunt's great grandchild. 

 Daughter's d. d. of mat. sister my. 

 Mother's sister's dau. dau. dau. 



Aunt's gt. granddaughter (in. s.) 



Aunt's gt. granddaughter. b Niece. 



Niece. Aunt's gt. granddaughter. 



Cousin's child's child. 



Cousin's granddaughter. 



Aunt's great granddaughter. 



The granddaughter of ruy cousin. 



My niece. 



Distant cousin. 



Third cousin. 



Gt. granddaughter of maternal aunt. 



Cousin's granddaughter. 



Aunt's gt. granddaughter. 



My granddaught. through mat. aunt. 



Maternal aunt's great granddaughter. 

 Dau. of grandchild of mat. aunt my. 

 Daughter of the son of my cousin... 



106. Father's father's brother. 



Amm abi 

 Akhu jaddi. 



Akhona d'sawunee 



Metz horus yakepira... 

 Drihar mo ban ahar.... 

 Brathair mo sheauair. 



Braar ayr my ayr 



Brawd fy hendad 



Farfaders broder. 

 Afa brodir luinn. 

 Karfars bror 



Paternal great uncle 



Oud oom 



Groot oom 



Bess vadera brohr. b Vaders ohm 



Gross oheim 



Gross oheirn. b Gross onkel 



Mon grand-oncle 



Tio abnelo 



Tio avo 



Provo 



Patruus magnus 



Megas theios . 



Moj Zimny dziadek . 

 Muj prestryc 



Deda mi 



Moi djed 



Dgdcniin karndashu . 

 Bra bavkaleh mun... . 



Tso setanl.. 



Translation. 



Paternal uncle of father my. 



Brother of grandfather my. 

 Grandfather's brother. 

 Brother of my grandfather. 



Grandfather's brother. 

 Grandfather's brother my. 

 Grandfather's brother. 



Great uncle (father's side). 

 Great uncle. 

 K it 



Grandfather's bro. b Father's uncle. 

 Great uncle. 



it n 



My great uncle. 



My uncle-grandfather. 



Uncle-grandfather. 



Great uncle. 



Great paternal uncle. 



Great uncle. 



My cold grandfather. 

 My great uncle. 



Grandfather my. 

 My grandfather. 

 Grandfather's my brother. 

 Brother of grandfather uiy. 



Great uncle my. 



107. Father's father's brother's son. 



Translation. 



10S. Father's father's brother's daughter. 



Translation. 



1 



2 

 3 

 4 

 5 

 6 

 7 

 8 

 9 



10 

 11 

 12 

 13 

 14 

 15 

 Hi 

 17 

 18 

 19 

 20 

 21 

 22 

 23 

 24 

 25 

 26 

 27 

 28 

 29 

 30 

 31 

 32 

 33 

 34 

 35 

 36 

 37 

 38 

 39 



Ibn ammi abi ... 

 Ibn akhi jaddi. 



Brfin'a d'akhSna d'sawunee... . 

 Metz horus yiikepora voretiu. 



Mac drihar mo hau ahar 



Mac brathar mo sheanair 



Faders fatter 



Brodur sonr afa mins. 

 Farfars brorson 



Paternal great uncle's son. 



Oud ooms zoon 



Groot oouis zoon 



Vaders vedder 



Gross oheims sohu 



Gross oheims sohn 



Le fils de inon grand-oncle. 



Patrni magni films... . 

 Megalou theiou pais. 

 Moj ximny stryj 



Moi dvoiurodnyi djndja... 

 Laveh bra. bavkaleh mun. 



TsanT serkkn. 



Son of paternal uncle of father my. 

 Son of brother of grandfather my. 



Son of the brother of grandfather my. 

 Grandfather's brother's son. 

 Son of brother of my old father. 



Father's cousin. 



Brother's son of grandfather my. 



Father's father's brother's son. 



Great uncle's son (father's side). 



<( it d 



Great uncle's son. 

 Father's cousin. 



Great uncle's son. 

 u <( tt 



The son of my great uncle. 



Son of great paternal uncle. 

 Son of great uncle. 

 My cold uncle. 



My double birth uncle. 



Son of the brother of grandfather my. 



Father's my cousin. 



Bint ammi abi 

 Bint akhi jaddi. 



Daught. of pat. uncle of father my. 

 Daught. of bro. of grandfather my. 



Brata d'akhona d'sawunee Daught. of the bro. of grandfath. my 



Metz horus yiikepora toostra Grandfather's brother's daughter. 



Ineean drihar mo han ahar i Daught. of brother of my grandfath. 



Nigheau brathar mo sheauair 



Faders sodskandebarn.. 

 Brodur dottir afa mins. 

 Farfar brosdotter 



Paternal gt. uncle's daughter. 



Oud ooms dochter 



Groot ooms dochter 



Vaders nichte 



Gross oheims tochter 



Gross oheims tochter 



La fille de mon graud-oncle 



Patrui magni filia. ... 

 Megalou theiou pais. 

 Moja zinnia ciotkn... 



Moja dvoiurodnaja tjotka. 

 Keeza bra biivkaleh mun.. 



Tsn.nl my serkku. 



Father's cousin. 



Brother's daught. of prandfath. my. 



Father's father's brother's daughter. 



Great uncle's daught. (father's side), 

 it ti 11 it 11 



Great uncle's daughter. 

 Father's cousin. 

 Great uncle's daughter, 

 it ti it 



The daughter of my great uncle. 



Daughter of great paternal uncle. 

 Daughter of great uncle. 

 My cold aunt. 



My double birth aunt. 



Daught. of the bro. of my grandfath. 



Father's my cousin. 



14 



K"ovember, I860. 



