OF THE HUMAN FAMILY. 



113 



TABLE I. Continued. 



137. Father's father's father's brother's 

 great grandson. 



Translation. 



13S. Father's father's father's sister. 



Translation. 



9 



10 

 11 

 112 

 13 

 14 

 15 

 16 

 17 

 18 

 19 

 20 

 21 

 22 

 23 

 24 

 25 

 26 

 27 

 28 

 29 

 30 

 31 

 32 

 33 

 34 

 35 

 36 

 37 

 38 

 39 



Ibn ibn ibn amm jiddi 



Ibii ibn ibn akin jadd abi . 



Metz horus hora yUkepora v. v. v. 

 Macm. m. d rihar ahar mo ban ahar 

 lar ogha brathar mo shin sean air 



Oldefaders broilers barnebarnsbarn 

 Sonar s. sonr brodur langal'a minn 



Farfars farbrors sonsons son 



[gt. grandson 



Third cousin. b Pat. gt. gt. uncle's 

 Over oud ooms acb . kl. zoon. b Neef 

 Kozyn groot gt. ooms groot gt. zoon 

 Antke vaders brohrs kinds k. k. 



Urgross oheims urenkel 



Urgross oheims grossenkel 



Primo terceiro 



Primo terceiro 



Terzo cupino 



Patrui rnajoris pronepos., 



Tritos exadelphos 



Moi tohetverojurodnyi brat 



Laveh tfirneh bra bavkaleh mun... 



Tso tsanT setan poian poian poTka 



Son of s. of s. of p. uncle of g. f. my. 

 Son of s. of s. of bro. of g. f. of f. my. 



Gt. gd. father's bro. son's son's son. 



Son of a. of s. of bro. of f. of my g. f. 



Gt gd. son of bro. of fa. of ancestral 



[grandfather. 



Gt. gd. father's brother's gd. child. 

 Son's son's son of bro. of gt. g. f. my. 

 Father's father's father's brother's 

 [son's son'? son. 



Gt. gt. uncle's gt. gd. son (fa. side). 

 Gt. gt. uncle's gt. gd. s. b Npb. (f.s.) 

 Cousin. b Gt. gt. uncle's gt. gd. son. 

 Gt. gd. father's brother's gt. gd. child. 

 Great great uncle's great grandson. 



Third cousin. 

 (( tt 

 tt tt 



Great gd. son of pat. gt. gt. uncle. 

 Third cousin. 



My quadruple birth brother. 



Son of grandchild of brother of 

 [father of grandfather my. 



Gt. fa's, my uncle's son's son's son. 



Arnmet jiddi.. 

 Ikht jadd abi. 



Metz horus hora kooera , 



Driffiir ahar mo hau ahar... 

 Phiuthar mo shin sean air. 



Shuyr shen fhaner 



Chwaer fy ngorhendad 



Oldefaders sb'ster.... 

 Langafa syster min. 

 Farfars faster 



Paternal great great aunt 



Over oud moeje 



Groote groote moeje 



Antke vaders sister 



Urgross mnhme. b Urgrosstante 

 Urgross muhme. b Urgrosstante 



Tia bisabuelo . 



Tia bisavd 



Tiabisavo 



Amita major... 



Mrizuu theia.c 



Moja zimuaprababka.. 

 Ma prastryna 



Prebaba mi 



Moja prababka [dashu 



DSdgmin babasnmun kuzkarn- 

 Khooshkeh baveh bavkaleh mun 



Tso tsanltati. 



Paternal aunt of grandfather my. 

 Sister of grandfather of father my. 



Great grandfather's sister. 



Sister of father of my grandfather. 



Sister of fa. of my ancestral gd. fa. 



tt tt tt a tt (( t( tt 



Sister of my great grandfather. 



Great grandfather's sister. 

 Great grandfather's sister my. 

 Father's father's father's sister. 



Great great aunt (father's side). 



it U (I II U 



Great great aunt. 

 Great grandfather's sister. 

 Great great aunt, 

 u it tt 



Aunt-great grandfather. 



It If II 



II li tt 



Paternal great great aunt. 

 Great great aunt. 



My cold great grandmother. 

 My great great aunt. 



Great grandmother my. 

 My great great aunt. 

 Grandfather's my father's sister. 

 Sou of father of grandfather my. 



Grandfather's my aunt. 



139. Father's father's father's sister's son. 



Translation. 



140. Father's father's father's sister's 

 grandson. 



Translation. 



10 

 11 

 12 

 13 

 14 

 15 

 16 

 17 

 18 

 19 

 20 

 21 

 22 

 23 

 24 

 25 

 26 

 27 

 28 

 29 

 30 

 31 

 32 

 33 

 34 

 35 

 36 

 37 

 38 

 39 



Ibn atnmet jiddi.. 

 Ibn ikht jadd abi. 



Metz horns hora crocha voretin. 

 Mac driffur ahar mo ban ahar... 

 Mac phiuthar mo shin sean air. 



Oldefaders siisters son 



Systar sonr langafa inins. 

 Farfars fasters son 



Paternal great great aunt's son. 



Over oud moejes zoon 



Groote groote moejes zoon 



Antke vaders sisters soohn 



Urgross mnhme sohn 



Urgross muhme sohn 



Amitse majoris filius.. 

 Meizonos theias pais. 



Son of pat. aunt of grandfather my. 

 Son of sister of gd. father of fa. my. 



Great grandfather's sister's son. 

 Sister of sister of fa. of my gd. fa. 

 Sister of sister of my ancestral gd. 

 [father. 



Great grandfather's sister's son. 

 Sister's son of great gd. father my. 

 Father's father's father's sister's son. 



Great great aunt's son (fa's side). 



It it tt tt It tt 



Great great annt's son. 



Great grandfather's sister's son. 



Great great aunt's son. 



Son of paternal great great aunt. 

 Son of great great aunt. 



Ibn ibn amniet jiddi.. 

 Ibu ibu ikht jadd abi. 



Metz horus hora crocha v. voretin 

 Mac mic driffer ahar mo hau ahar 

 Ogha phiuthar mo shean seau air 



Oldefaders sosters barnebarn 



Sonar sonr systur langafa mins.. 

 Farfars fasters sonson 



Paternal gt. gt. aunt's grandson. 



Over oud moejes klein zoon 



Groote groote moejes groot zoon.. 

 Antke vaders sisters kinds kind. 



Urgross mnhme enkel 



Urgross muhme enkel 



Amitse majoris nepos 



Meizonos theias eggonos. 



Son of son of pat. aunt of gd. fa. my. 



Son of son of sister of grandfather 



[of father my 



Great grandfather's sister's son's son. 



S. of s. of s. of fa. of my gd. father. 



Grand.son of sister of my ancestral 



[grandfather. 



Gt. gd. father's sister's grandchild. 



Son's son of sister of gt. gd. fa. my. 



Father's father's father's sister's 



[son's son. 



Great great aunt's grandson (f. s). 

 tt tt tt tt tt 



Great great annt's grandson. 



Gt. gd. father's sister's grandchild. 



Great great aunt's grandson. 



Grandson of pat. great great aunt. 

 Grandson of great great aunt. 



Laveh khoushkeh baveh bavkaleh 

 [mun 



Tso tsanT serkku 



Son of sister of father of gd. fa. my. 

 Grandfather's my cousin. 



TSrneh khooshkeh baveh bavka- 

 [leh mun 



Grandchild of 



sister of father of 

 [grandfather my. 



Tso tsanT serkknn potka. 



Grandfather's my cousin's son. 



15 November, 1860. 



