folygala POLVGALACEES 79 



dées subsessiles. Lobes latéraux de Varille n'atteignant pas ou 

 atteignant à peinte le tiers de la longueur de la graine. 2) ou 

 'J^. — Mai-août. 



. a. genuinum Nob. ; P. Auslriaca Crantz Stirp. Av^lr., 

 éd. 2. fasc. 5, p. i39. t. 2. f. 4 ; Reichb. FI. excurs., p. 350; 

 G. et G. FI. Fr., 1. p. 197 ; et auct. plur. ; P. decipiei)s Bess. 

 Eaum. pi. Volhyn., p. 73; P. amara var. Auslriaca Koch 

 Synopsis, éd. 2. p. 100 ; P. amarella Chodat Moiiogr., p. 471 

 [p. p.), non Ci'antz ; P. amarella a. Anslriaca Beck FI. 

 N.-Oesterr., p. 586. — Exsicc. : F. Schultz FI. Gall. et 

 Germ.. n° 116, Herh. norm.. n"' 18. 18 bis. 18 ter: Reicbb.. 

 n" 1923 ; Bill., n° 331 ; Puel et Maille Herb. fi. Europ., n"- 45; 

 Reliq. MailL. n° 136 ; Rostan Pedem., n° 175 ; Soc. Dauph., 

 n" 1528. — Fleurs petites, à ailes de 3-4 millimètres de long-, 

 étroites, largement débordées par la capsule; capsules toutes 

 ou la plupart arrondies à la base, paraissant sessiles ; tiges 

 de 6-12 centimètres. 



ifll 11,11, laquelle ne concorde nullement avec la description, per 

 mettent de séparer les deux plantes rien que par l'indication concer- 

 nant les tleurs. Crantz dit du /'. ainarellvm : « Flos familiae )nirus 

 peduncuhilus, ut prsecedens (P. vulgare), pedi/ncido ifidem colorato. » 

 Et immédiatement après : « Ali/i j)iiuris (P. vulgare) .sunt. » Crantz 

 n'attribuait donc pas à son l\ aiuarelluiti des tleurs beaucoup plus 

 petites qu'au P. ciilt/are: et nos échantillons des environs de Vienne 

 (.\utriche) sont, en etlet, de la grandeur de celles des P. culcuirum ou 

 vulr/are. — Pour le P. Aiistriacinn, Crantz précise très nettement : 

 « Flos fainllise miras, sed oinnitnn ininimus (abus », et la planche qu'il 

 donne de son P. Auslriaci/m est très exacte. 



De cet exposé, il résulte que la synonymie de ces diverses plantes 

 doit être admise comme suit, sans entrer dans le détail de toutes les 

 variété.s ou sous-variétés établies par Reichenbach, Kitfel. MM.de Borbas 

 et Chodat, lesquelles n'ont pas à trouver place ici : 



/'. iinuiriDii L. (1139) =^ P. Ai/slriacinn Crantz: 



/'. (iiiuirellum Crantz = /'. cnnarum Jacq. (nijii). 



Ajoutons que le nou,i spécifique doit rester /'. imuiruiii L. et êti'c 

 ainsi compris : 



P. amarumL. Sysf., éd. 10. p. H."j4 (17.59). 



a. f/enuinuin Nob. ; P. Austriaciim Crantz. — Fleurs petites ; ailes 

 étroites : capsules largement arrondies à la base. 



,ï. Reic/ieiibachii Nob.; /'. uli;/inosu»i Reichb. !, non Pers. — Fleurs 

 petites fui très petites ; ailes étroites : capsules cunéiformes à la liasc. 



y. Grenievi Nob ; /' amaruni Gren. ap. G. et G. FI. Fr.., 1. p. 197. 

 — Fleurs médiocres ; ailes étroites ; capsules cunéiformes à la base. 



5. Kochii Nob.; P.amavum var. ninhlyptertim Koch ; /'. amblypteiinn 

 var. a. Reichb. — l'ieurs assez grandes ; ailes larges : capsules presque 

 arrondies à la base. 



z. ini'diinn Nob. — Fleurs assez graudes : ailes étroites; cniisules 

 presque airondies à la base. 



C. f/rondiflorian Neilr. : /' cunarnin n.. yenulninn Koch : /'. atmirel- 

 liiin (Jrantz 1 — Fleurs çelalivement granrles ; ailes larges; capsules cu- 

 néiformes à la base. 



