$ 42. Transpiration. 337 
worden. Derselbe fand, dass eine Windgeschwindigkeit von 3 m in der 
Secunde gewöhnlich eine beträchtliche Steigerung der Transpiration her- 
vorbringt, die bis zum Zwanzigfachen derjenigen bei ruhiger Luft gehen 
kann und hauptsächlich durch die epidermoidale Transpiration bedingt 
wird. Denn meistens verengern oder schließen sich die Spaltöffnungen 
im Winde in Folge der durch Verdunstung herbeigeführten Turgorherab- 
setzung der Schließzellen. Bleiben die Spaltöffnungen sogar im Winde 
offen, wie bei Hydrangea hortensis, so ist die Förderung der Transpira- 
tion sehr stark. Umgekehrt wird bei Saxifraga sarmentosa im Winde die 
Transpiration herabgesetzt, weil durch raschen Schluss der Spaltöffnungen 
die ganze intercellulare Verdunstung aufgehoben wird und die epider- 
moidale hier nur eine geringe ist. 
Der Wassergehalt des Bodens beeinflusst die Transpiration in- 
sofern, als mit zunehmender Trockenheit des Bodens und mit dem sin- 
kenden Wassergehalt der Pflanze, besonders wenn dieselbe zu welken 
beginnt, die Wasserverdunstung sich vermindert, wie Wızsxer und Pacher, 
sowie HönneL gezeigt haben. 
Endlich hängt die Größe der Transpiration auch von der Concen- 
tration der Salzlösungen ab, wenn die Pflanzen mit ihren Wurzeln 
in Nährlösungen stehen. Sıcns erkannte, dass sehr verdünnte Säuren 
eine Verlangsamung, verdünnte Alkalien eine Beschleunigung der Ver- 
dunstung hervorrufen. In den Versuchen Burszrstein’s war die Tran- 
spiration, wenn nur ein einzelnes Salz in sehr verdünnten Lösungen an- 
gewendet wurde, ansehnlicher als in reinem Wasser, wurde aber bei 
Concentration von 0,5 % und darüber verlangsamt; in Lösungen mehrerer 
Salze zugleich wurde immer, selbst wenn dieselben nur 0,05 procentig 
waren, die Transpiration herabgedrückt, und zwar im Allgemeinen um- 
somehr, eine je höhere Concentration die Lösung besaß. Da durch zu 
hohe Concentration einer Lösung die Wasseraufnahme der Pflanze er- 
schwert wird, so dürfte hier dieselbe Ursache vorliegen wie bei der 
Verminderung der Transpiration durch Trockenheit des Bodens; doch 
lässt sich dafür, dass ein einzelnes Salz anders als eine Lösung mehrerer 
Salze wirkt, noch keine bestimmte Erklärung geben. Die Einflüsse von 
Licht und Dunkelheit, sowie des Wassergehaltes der Gewebe auf den 
Vorgang des Oefinens und Schließens der Spaltöffnungen, den wir im 
nächsten Paragraph kennen lernen werden, geben den Schlüssel zur Er- 
klärung der meisten hier erwähnten Beeinflussungen der Transpiration. 
Literatur. STEPHAN Hares, Statical essays. London 4734. Deutsch: Halle 
4748. — GUETTARD, Histoire de l’acad. rov. Paris 1748. pag. 574. — GARREAU, Ann. 
des sc. nat. 1849. 3. ser. T. XIII. pag. 336. — Sachs, Versuchsstationen 1859. I. pag. 
203. — Unger, Sitzungsber. der Akad. d. Wiss. Wien 1864. Bd. 44. — Ener, Unter- 
suchungen über die Ausscheidung von Wasserdampf. Sitzungsber. d. Akad. d. Wiss. 
Wien 4875. Bd. 72, I. — HAserLanpt, Beiträge zur Kenntniss der Lenticellen. Sitzungs- 
ber. d. Akad. d. Wiss. Wien 14872. Bd. 72, I. — Wissenschaftl. prakt. Unter- 
suchungen auf dem Gebiete des Pflanzenbaues. Wien 4877, II. — NäÄceuı, Sitzungs- 
ber. d. Akad. d. Wiss. München 1861, I. pag. 238. — BouvssixsAuLt, Chimie agricole. 
Paris 4878, VI. pag. 349. — v. Hönser, Ueber den Gang des Wassergehaltes und die 
Frank, Lehrb. d. Botanik. I. 22 
