190 *-'?• Krl wein. 



geriujiereni Ozonverbrauch pro Kubikmeter verniiiKinn sich die Kosten 

 um den Preis des weniiri'r aufzuwendenden ( )zous. 



Der \Vasserozonisierunii: müssen für den Fall, dal'i eine Vorreinigung 

 des Wassers von Schwebestoffen oder Trübuufien erforderlich ist, noch die 

 Kosten der Sclinellfiltration zuiiesehlagen werden, die man nach den Er- 

 fahrunyswerten der modernen Filtrationstechnik l)ei Anlagen von 300 bzw. 

 2000 w^ pro Stumle auf ca. OT bzw. 05 l'fg. pro Kubikmeter einschließ- 

 lich aller Unko.stt'u rechnen kann. 



Cliemisclier Effekt der Ozonisierung. 



Durch die ( >zonisierung kommt neben Ozon, das nur ganz kurze 

 Zeit frei im Wasser bleil)t und dann durch Zersetzung wieder verschwin- 

 det, nur Luft in das IJohwasser, also ein Körper, der von Natur aus schon 

 m jedem normalen Wasser vorhanden ist. Die Folge der Lüftung (Ozoni- 

 sierung i ist. dal) sauerstoffarme Rohwässer an Sauerstoffgehalt ca. 10 bis 

 20°/o zunehmen. Der Oxydationsgrad des Rohwassers nimmt durch die 

 Ozonisierung entsprechend dem Ozonverbrauch bis zu 30"/o a-b (siehe Ta- 

 belle I). Die freie Kohlensäure wird zum Teil entfernt, die Bicarbonate und 

 andere den Geschmack des Trinkwassers bedingende Salze werden durch 

 die Ozonbehandlung nicht verändert, auch nimmt das Wasser keinen 

 dauernden Geschmack nach Ozon an. Der Nitratgehalt nimmt infolge der 

 in jedem Ozonapparat auftretenden Spuren von Stickoxyden bzw. Salpeter- 

 säure im Reinwasser um minimale, kaum nachweisbare Mengen zu, die 

 aber, da man die Provenienz des Stickstoffes kennt, nach dem Urteil 0hl- 

 müllers von gar keiner hygienischen Redeutung sind. 



Bakteriologische Wirkung des Ozons. 



Als die bactericiden Eigenschaften des Ozons schon im Laborato- 

 riums- und mittleren Versuchsbetrieb von der Technik untersucht und be- 

 stätigt waren und die Ozontechniker dazu übergingen, das Verfahren der 

 Wasserozonisierung den zentralen Trinkwasserwerken zu empfehlen, ver- 

 langten die Hygieniker zuerst den sicheren Nachweis, daß durch die Ozoni- 

 sierung, selbst unter den wassertechnisch ungünstigsten Verhältnissen, 

 wirklich alle pathogenen Keime beseitigt werden, also die unter ge- 

 wissen Bedingungen zurückbleibenden Bakterien wirklich nur harmlose 

 Wasserbakterien sind. Nur dann, wenn diese V^oraussetzung zutreffe, könne 

 das Ozon als einwandfreies Hilfsmittel der Wasserhygiene betrachtet und 

 von den zuständigen Behörden emj^fohlen werden. Aus die.ser Forderung 

 heraus entstanden die Arbeiten von Ohlmüller, vom Deutschen Reichs- 

 Gesundheitsamt (1 und 2j, von Ermengem (3), von Cahi/ette vom Pasteur- 



