198 f^?- J'-il^^ ein. 



l>io mit den zentralen iirol'ien ( »/onwasserwciken seit Jahren er- 

 zielten bakteriologischen und hygienischen Resultate sind denn ancii in 

 jeder Beziehung als gute zu bezeichnen. So sind z. 15. in den Städten 

 raderborn. Hennannstadt und anderen, die früher unter fast jähr- 

 lich wiederkehrenden und mitunter sehr heftigen Typhusepidemien zu 

 leiden hatten, diese Epidemien seit der Inbetriebnahme der Ozonwerke 

 verschwunden. Ein übersichtliches Bild von den seit mehreren Jahren 

 mit dem Paderborner und seit einem Jahre mit dem l'etersburger Ozon- 

 werk erzielten bakteriologischen Besultaten geben die graphischen Schemata 

 der Fig. 76 und 77. 



Eine wertvolle Betriebserfahrung hat sich hinsichtlich der bakteriolo- 

 gischen Kontrolle der ( )zonwasserwerke ergeben, nämlich daß das tägliche 

 Ansetzen von Plattenkulturen zur Betriebskontrolle durchaus nicht nötig ist, 

 sondern dali es schon genügt, wenn in dem aus dem Sterilisationsturm 

 kommenden Wasser durch die bekaimte, jede Minute ausführbare Farben- 

 reaktion mit Jodkalistärkelösung freies Ozon, das erfahrungsgemäß die 

 Sterilisationssicherheit verbürgt [Schreiber (9)], nachgewiesen wird. 



Wenn nun die Frage aufgeworfen wird, in welchen Fällen der Wasser- 

 werkspraxis das Ozonveriahren Bedeutung hat und in Betracht gezogen 

 werden muß. so sind hierfür bestimmend die Schlußsätze, die OhlmiHler, 

 der sich um die Einführung des ( )zonverfahrens in die Wasserwerkstechnik 

 große Verdienste erworben hat. am Ende seiner zweiten Arbeit (2) formuliert 

 hat und die hier wörtlich wiedergegeben werden mögen: 



..1. Durch die Behandlung des Wassers mit Ozon tritt eine beträcht- 

 liche Vernichtung der Bakterien ein ; in dieser Hinsicht übertrifft das 

 Ozon verfahren im allgemeinen die Abscheidung der Bakterien durch zen- 

 trale Sandfiltration. 



2. Im Wasser aufgeschwemmte Bakterien der Cholera und des Typhus 

 werden durch das Verfahren vernichtet. 



?). In chemischer Beziehung wird das Wasser durch das Verfahren 

 nur insofern beeinflußt, daß eine Abnahme der Oxydierbarkeit und eine 

 Zunahme des freien Sauerstoffes eintritt; beides bedeutet eine Verbesserung 

 des Wassers. 



4. Das Ozon, welches bei dem Verfahren das Wasser in Lösung 

 nimmt, ist in technischer und gesundheitlicher Beziehung belanglos, da es 

 sehr rasch in die Form von Sauerstoff übergeht. 



5. Das Verfahren verbessert das Wasser durch Zerstörung färbender 

 Substanzen und 



6. durch dasselbe nimmt das Wasser keinen fremdartigen Geschmack 

 oder Geruch an." 



Das Ozonverfahren scheidet entsprechend seinem Charakter als Ste- 

 rilisationsverfahren bei gutem Grundwasser aus, das infolge seiner natür- 



