IDIOMS AND PHRASES, 



247 



Wind-sucker, Howa pcene wala. 

 Winkers, Putta. 

 Winning-post, Jeet bee litkYee. 

 Wisp, Koocha. 

 Witters, Mudmv. 

 Womb, Kokh. 

 Worm in the eye, Moonja. 

 Worms (round), Kenchooa. 



Worms (thread), Cliunclnina. 

 Wound, Zukkm. 



Yard, N<?za. 

 Yearling, SurJoo. 



Zinc, sulphate of, Sufed tooteea. 



IDIOMS AND PHBASES. 



The abscess has come to a head 

 The horse has a sore lack 

 My horse is Mo wn 

 The horse bolted off the course . . . 

 My horse bores to the right 

 Where was that horse bred ? ... 

 The horse is not properly broken in 

 The horse has cut himself brushing 

 The horse has a cataract in his 



off eye 



The horse is in hard condition ... 

 The horse is a crib-biter (or wind- 



sucker) ... 



Wash the horse's dock and sheath 

 The horse looks dull 



He felt oft the horse 



The horse's leg is filled 



Put the shoe /irmly on ... 



The mare is in foal 



Foment the horse's leg with hot 



water for half an hour 

 Slacken the girths 



Tighten the girth s 



Give your horse two or three 



go -downs of water 

 The horse chucks his head (when 



being ridden) ... 

 The horse has cracked heels 



PboYa piil- gya. 

 GhoYe kee peefh lugee by. 

 Hamare ghoYe ka dumphoolgya hai. 

 OhoYa chukkur se phut gya. 

 Humara ghoYa da bine ko bag kurta 

 Wuli kis khet ka ghoYa by ? 

 GhoYe ka mooh kuchcha hy. 

 GliOYe ko newur luga hy. 

 GhoYe kee dahinee ankh men 



moteea-bind hy. 

 GhoYa ka budun gutheela hy. 



GhoYa howa peeta. 



Gboie kee saghiree aur fota dho. 



GhoYa sust maloom deta by. 



With ghoYe pur se gira. 



GhoYe ko py agyee. 



Nal jikkitY ke bandho. 



GhoYee gabhin hy. 



GhoYe ke pyr ko garni panee se 



adhe ghunte tuk seYiko. 

 Tung dkeele kvro. 

 Tung kuso. 

 Apne ghoYe ko do teen ghoont 



panee do. 



GhoYa sir marta. 

 GhoYe kee gamchee men cbbeewur 

 bo gya. 



