Vorwort zur fünfundzwauzigsten Auflage. 



Erst wenige Monate sind vergangen, seitdem mein Lehrbuch der Zoologie 

 in fünfundzwanzigster Auflage herausgegeben werden konnte, und heute schon 

 ist es dem weit Jüngern Lehrbuche der Botanik vergönnt, das gleiche Jubi- 

 läum zu begehen. Während jenes etwa zehn Jahre brauchte, um sich den 

 „Silberkranz" zu erringen, vermochte dieses, da ihm beim Eintritt in das Leben 

 seine zoologischen Geschwister bereits den Weg gebahnt hatten, in wenig mehr 

 als sieben Jahren dasselbe Ziel zu erreichen. 



Die Aufnahme, die es im Frühjahre 1903 fand, war eine so freundliche 

 wie sie nur einem langersehnten Gaste zuteil wird. Da es allem Anscheine 

 nach hielt, was es versprach, nahm es in den Schulen aller Arten, und zwar 

 weit über die Grenzen des engern Vaterlandes hinaus, fast mühelos bald den 

 gleichen Platz ein, dem sich vor ihm die „Zoologie" erobert hatte, und so 

 ist es geblieben bis zum heutigen Tage. 



Wem bekannt ist, wie der botanische Unterricht vor Erscheinen dieser 

 Arbeit in der Mehrzahl unsrer Schulen beschaffen war; wer gesehen hat, mit 

 welcher Freude die Lehrer aller Schularten nach dem neu erschienenen Buche 

 griffen, und wer verfolgt hat, mit welcher Schnelhgkeit und geradezu elemen- 

 taren Gewalt fast überall ein Wandel zum Bessern eingetreten ist — eine 

 Erscheinung, wie sie in der Entwicklung keines andern Unterrichtsfaches bisher 

 beobachtet wurde — : der kennt auch die ebenso kurze, wie inhaltreiche Lebens- 

 geschichte des vorliegenden Werkes. Da sich diese Vorgänge nun erst innerhalb 

 der letzten Jahre und zwar in vollster Öffentlichkeit abgespielt haben, brauche 

 ich mich an dieser Stelle auch nicht darüber zu äußern, welchen Anteil das 

 Buch mitsamt den andern Gliedern meines „Naturwissenschaftlichen 

 Unterrichtswerkes" an der so kräftig fortschreitenden Reform des 

 biologischen Unterrichtes gehabt hat. Übrigens wurde dies in dem Vor- 

 worte zur 25. Auflage des Lehrbuches der Zoologie bereits kurz berührt, und 

 zudem redet die Verbreitung meiner Arbeiten*) ja eine so deutliche Sprache, 

 daß sie jeder vernehmen kann, der nur . . . den guten Willen dazu hat. 



*) Gegenwärtig liegen, abgesehen von den Ausgaben für österreichische Schulen 

 mit deutscher Unterrichtssprache, die von den Herren Schulrat Prof. Scholz, Prof. 

 Schweitzer und Direktor Zoder bearbeitet worden sind, Übersetzungen vor in bulga- 

 rischer, dänischer, englischer, finnischer, lettisclier, italienischer, niederländischer, pol- 

 nischer, russischer, schwedischer, serbischer und tschechischer Sprache. Auch in Blinden- 

 schrift wurden einige Teile übertragen (Wien, Buchhandlung des Israel. Blindeninstituts)^ 



