256 LIBRO I¥. 



guay, 4o leguas al oeste de Villaboa, hacia el 

 punto, donde el rio Paraná corta el trópico de 



nes diplomáticas, ha desaparecido de los mapas. Según un 

 antiguo mapa manuscrito porlugués , que yo poseo y que 

 ofrece las costas entre San José de Macapa y el Oyacok, el 

 Rio Pincon seria idéntico al de Calsoene. Yo sospecho que 

 los términos ininteligibles del articulo 8 del tratado de 

 Utrecht ( «da línea del Rio Japor ó Vicente Pincon que debe 

 cubrir las posesiones del Cabo y del Norte» ) se fundan en 

 la denominación del cabo Norte, dada algunas veces al cabo 

 Orange, M. de la Condamine, á cuya sagacidad nada csca.- 

 TpsL,had\choyaen\a Relación de su viage aUmazona, p. 199. 

 «los portugueses tienen sus razones para confundir la ba- 

 hía (?) de "Vicente Pincon junto ala embocadura occidental 

 del Rio Arawari (Araguari), lat 2° 2', con el Rio Oyapok, 

 lat. 4° i5'. La paz de Utrecht hace de ambos un solo rio.» 

 Esta latitud 2° 2' uniría el rio imaginario de Vicente Pincon 

 del Majacari y del Calsoene, pero le alejaría casi un grado 

 del Araguari que está á lat. boreal i* i5'. M. Airowsmith, 

 cuyo mapa que ofrece excelentes materiales en cuanto á la 

 embocadura del Amazona, coloca el Río de Vicente Pincon al 

 sur del Majucare en el mismo sitio en que se pierde en una 

 bahía, enfrente de la cual está situada la pequeña isla Turu- 

 ri, lat. 1" 5o'. Como el Araguari comunica con el Matarioy 



