ERRATA. 



Errors in orthography, grammar ^ amd punctuationy deficient or I'cdundant, 

 must be left for correction, to the candid and intelligent reader. 

 Memoirs, Page 2, H line from top read "never found to be injurious.'* 



42, 2 paragraph, insert a, before quarter or half an ounce &c. 



5S, last paragraph,/or "rotted.'^ read rolled. 



63, last paragraph should read (5 line from bottom,) "from 



thirty to fifty bushels of wheat, per acre." 

 66, near the bottom — chaff-bearing, between culmiferous 



and crops — should be in a parenthesis. 

 72>, line 6, of note — insert j'ef, before "we are assuredly.'" 

 91, 1, second paragraph — proprietor. 



101, 5, second paragraph, dele As — before I. 



119, 4, note, 2 paragraph dele *Wrtreflf"— insert, offered. 



7 line — indispensably. 

 145, 9, of note—" two and an half." 



151, 3, dele "De." 



173, Text 3 line, from the bottom ; dele ^'pounds," and iii- 



sert bushels. 

 220, last line. Read, "swine have the mouth of\he duct, &c." 

 229, yo/- *'most sheep have, more or less, the lap-ear," read, 



inany sheep, &c. 

 239, at the end— June 7th, should be July 7th. 

 246,ybr flock's, readjf^oci-.y. 

 352, for caniscens, read canescens. 

 ij. Proofs of originality &c. The T Jod or Yod, is omitted in 



the word Miah, or Alieh — read, ntbx. Magntis- 



Jieri — to be made, or formed, large, 

 ii, read, ©o-ipvv, 02(pT2 is Lumbus, the loin. Qsphun means a 



continuation of the Icin. 



Ki^y.oa — kerkos, is Cauda, — the tail. «ja, oura, is 



also Cauda ; from Sfoir, terminus, the extremity. 



It would apply to the appendage, below the 



ocr^yy, — See the plate, 

 iv, part of the sixth line should read—" The flesh, and the 



fat intermixed, of all victims 8cc." 

 v, " flows back, t© recruit the mass of blood and other parts 



of the system." — This should read, "fo recruit the 



m,ass of blood :''* ["and, consequently, other parts 



of the system."] The latter is an observation of 



the translator. 

 Inquiries on Plaister, page 18. For "respectfully" read respectively. 



120, for " o/" aromatic pain" read, in aromatic pain. 

 Advertisement, before Tnquuncs : for sat, read set. 



