— 64 — 



des bactéries anaérobes, c'est-à-dire, en admettant que l'oxy- 

 dation se fait aux dépens de l'oxygène contenu dans les autres 

 substances du corps. C'est une explication qui pourrait bien 

 être exacte. Les expériences ultérieures nous le diront. 



Cependant, quelques autres Biologistes ont voulu donner 

 de ce fait une autre interprétation, que je ne crois pas du 

 tout scientifique. Ils admettraient, dans la molécule vivante 

 elle-même, la présence d'oxygène libre à l'état d'inclusion. Cet 

 oxygène d'inclusion, l'oxygène de l'atmosphère Aenant à man- 

 quer, se substituerait à celui-ci dans sa fonction, en s'unissant 

 aux atomes de carbone de la molécule. Il y aurait ainsi une 

 respiration qu'ils ont appelée respiration intramoléculaire. 



Je ne veux pas entrer en discussion sur la possibilité ou 

 non de ce phénomène. Mais on remarquera que c'est la une 

 explication beaucoup trop hypothétique, tandis que l'interpré- 

 tation que je viens de donner de la respiration nous permet 



nue longue route encore inconnue dont il faut s'appliquer à connaître les 

 étapes sucessives, au lieu de la supprimer d'un coup comuie ou fait dans 

 la théorie de la respiration. Le temps paraît venu de répudier ce mot, 

 comme lié à une conception de clioses inexacte eu fait et trompeuse par 

 son apparente simplicité » (p. 213). 



Dans l'édition de 1891, tout aussi clairement que dans l'ancienne, bien 

 qu'en d'autres termes, il exprime les mêmes idées. 



« La plante , nous dit-il , absorbe continuellement et par tous les 

 points de son corps l'oxygèue du milieu extérieur, qui se fixe, eu les 

 oxydant, sur les divers principes constitutifs du protoplasme; elle éuiet 

 continuellement et par tous les points de son corps, dans le milieu exté- 

 rieur, de l'acide carbonique produit par la décomposition des matériaux 

 du protoplasme » (p. lH). 



« La disparition externe de l'oxygèue accuse nue cousomusatiou in- 

 terne correspondante de ce gaz; l'apparition externe simultanée de l'acide 

 carbonique démontre nue production interne correspondante et simultauce 

 de ce gaz. Toutefois, entre la combinaison de l'oxj'gène à certains éléments 

 du proto^îlasme et la mise en liberté de l'acide carbonique par certains 

 autres éléments du protoplasme, s'étage toute nue longue suite encore in- 

 connue de réactions intermédiares; et l'on commettrait une erreur grave 

 en admettant que l'oxygène se tixe directement sur une partie du carbone 

 du protoplasme, pour se dégager immédiatement sous forme d'acide car- 

 bonique » (p. 145). 



