19 - 



Fig. l(i. 



Coquille turbiibrine opibiliquee; BCD bourrelet (eercine it.,Wulst 



al.) ombilical; A ombilic (umbilicus lat., nabel a!., navel anyl., 

 omhelico it.) ijiii pent etre proibnd ereux, superficiel, rempli de 

 callosit6 (certains natica etc.). Lorsque il est 6troit, oblongue et 

 en partie renipli de. callosite (callus lat., callo it., Nabelschwiele 

 al.)est appelle teute oinbilicale (piina ombilici lat., Nabelritze al., 

 riina, ou tendifura it.). S'il n'existo pas, mais il est simule par 

 un doubleinent de hi levre interne on le dit faux ombilic (uiii- 

 i)ilicus spin-ins lat., false navel an^l., falscher nabel al., falso 

 oinbilici) it.), ctda arrive p.^ex. dans certaines Natica. (iFK 

 anii'le cxtraoral, (extra.oralix lat., cstrorale it.). 



Fijr. 17. 



(.'diiuille ti'ocliilbrnie, HFK , BDF etc. angle perifei-itiue, AB colu- 

 melle toi'due <>t ti'onquee, CDF peripherie = periferie it. , pen- 

 pliei-ie al., periphery angl. La peripherie d'une coqnille pupoidc, 

 ne coincide pas avec celle du dernier tour mais avec celle du 

 tour plus i^'ros. 



Fijr. IX. 



Coquille coniforme a tours scalariformes ou etages=(anfractus, sca- 

 larifonnes lat., scalariforini , gradati it., treppeformig al., gra- 

 dated stairshaped angl.) avec des sutures profondement cana- 



licules. 



Fig. 19. 

 Coquille i-a])iileraiMit croissant (p. ex. Sigaretus). 



Fig. 20. 

 Coquille lentement croissant. V. expl. fig. 12. 



Fig. 21. 



Section d'une cojjuille laissant voir les tours et la coluinelle (pillar 

 angl., columella it. et angl. Spindel al.). Les tours peuvent etre 

 a la section ronds, quadrangulaires, imbrices (comme dans la 



