Fig. 1. — C'liestnut (Castanea dentatu), showing Diseased (Left) aud Healthy (Right) 



Shoots. 



Fig. ■>.— Ked Oali {Qiierrus rubra), sliowing Diseased (Left) and Healthy (Riglit) 



Shoots. 



PLATE I. 



