Kapitel KIF. 3i 



Central-PIateau, der kleinen Antillen, jene von Popayan, 

 von los Pastos und von Quito Üeifsi^er beobachtet wer- 

 den, uird auch der Zusanimenhaiig- der Ausbrüche und 

 der Erdbeben, welche ihnen vora :sgehen und sie zu- 

 weilen begleiten, allgemeiner anerkannt u^erden. Die 

 vorhin genannten \ ulcane, vorzüglich jene der Anden, 

 Welche die gewallige Hübe von 25oo Toisen überstei- 

 gen, bieten der Beobachtung grofseVorthcile dar. Die 

 Epochen ihrer Ausbrüche sind sehr ausgezeichnet. Sie 

 bleiben dreyfsig bis vierzig Jahre unthätig, ohne Schla- 

 cken, Asche, oder auch nur Dünste auszustofsen. In 

 dieser Zwischenzeit bemerkte ich keine Spur von Rauch 

 über dem Gipfel des Tunguragua und des Cotopaxi. 

 Eine dem Krater des Vesuvs entsteigende HauchwolUe 

 mag kaum die Aufmerksamkeit der Einwohner von Nea- 

 pel erregen , sie sind an die Bewegungen dieses kleinen 

 Vulcanes gewölint, welcher, zuweilen lwqj bis drey 

 Jahre anhaltend, Schlacken auswirft. Es hält alsdann 

 schwer zu entscheiden, ob der Schlackenauswurf im. 

 Zeitpunct eines in den Apenninen verspürten Erdbebens 

 beträchtlicher war. Auf dem Hucken der Cordilleren 

 gewinnt alles eine entschiethiere Ansicht. Ein Aschen- 

 auswurf, der nur einigt Minuten dauert, wifd öfters 

 von einer zehnjährigen Kühe begleitet. Bey solchen 

 Umständen hält es nicht schwer, Epochen zu bezeich- 

 nen und das Zusammentreffen von Erscheinungen an- 

 zuerkennen. 



Wofern , wie sich daran in der That nicht zweifeln 

 läfst, die Zerstörung von Cumana im Jahr 1797^ und 

 diejenige von Caracas im Jahr 1812 den Einllufs der 

 Vulcane der kleinen Antillen '^') auf die Erschütterungen 



*) Die Reihenfolge der Erscheinungen ist diese: 



87. Septe/uber i"<)6. Ausbruch auf den kleinen Antillen 

 rVulcan von Guadeloupe.) 



