2 B u c h y. 



erhebt sich allmählig eine neue Stadt. Bereits sind die 

 aufgehäuften Trümmer, die Gräber einer zahheichen 

 Bevölkerung, neuerdings Wohnungen der Menschen 

 geworden. 



Meine Darstellung von Veränderungen, die eine so 

 allgemeine Theilnahme aufregen, begreift Ereignisse, 

 welche erst lange nach meiner Rückkunft in Europa 

 vorgefallen sind. Die Volksbewegungen und die Um- 

 wälzungen, welche der gesellschaftliche Zustand erlitten 

 hat, übergehe ich mit Stillschweigen. Die neueren 

 Völkerschaften sorgen für ihr Gedächlnifs, und sie las- 

 sen die Geschichte menschlicher Revolutionen, welche 

 eine Darstellung heftiger Leidenschaften und eingewur- 

 zelten Hasses ist, nicht in Vergessenheit übergehen. 

 Anders verhält es sich mit den Revolutionen der phy- 

 sischen Welt; diese werden um desto nachlässiger be- 

 schrieben , wann sie mit den bürgerlichen Zwisten zu- 

 sammentrafen. Die Erderschütterungen und die Aus- 

 brüche der Vulcane wirken mächtig auf die Phantasie, 

 durch die Zerstörungen, welche sie nothwendig zur 

 Folge haben. Die Ueberlieferung greift vorzugsweise 

 nach allem, was unbestimmt und wunderbar ist, und 

 der Mensch scheint, in grofser öffentlicher Noth wi» 

 im Privatunglück, das Licht z\x scheuen, welches übe«* 

 die wahren Ursachen der Ereignisse Aufschlufs erthei- 

 len, und die sie begleitenden Umstände in ihrer Ver- 

 bindung darstellen könnte. Ich habe geglaubt, in die- 

 ses Wei-k aufnehmen zu sollen, was ich Zuverlässiges 

 inne ward von den Erdbeben des 26. März 1812, durch 

 welche die Stadt Caracas zerstört worden ist, und in 

 der Provinz von Venezuela über zwanzigtausend Ein- 

 wohner fast in einem Augenblicke umgekommen sind. 

 Die Verbindungen, welche ich fortgehend mit Personen 

 aus allen Ständen unterhalten habe, setzten mich in den 



