412 Buch FII. 



dafs in einem Umkreis von zehn Toisen um eine be- 

 zeichnete Stelle her die Sonde solche üh^'rall antrifit. 

 Auch spricht man hier nur von Geviert- Riüften Even 

 es ist gleichsam ein Grubenland, das in Loose vertheilt 

 und auf« reaelmöAigste bebaut wird. Jedoch ist es lang© 

 nicht der Fall, dafs die ßyerschlck/e sich über die ganze 

 Insel auadehnt: wo der Boden plötzlich anstei'.;t, da 

 kommt dieselbe nirgends vor, well die Schihlkrüte /u 

 jenen etwas erhüheten Plätzen nicht gelangen niag. Ich 

 erzählte meinen Fülirern die schwülstlo^en Anaraben des 

 Pater Gumilla *) , welcher versichert, die Geetade dos 

 Orenoko enthalten nicht so viele Sandkörner, als der 

 Strom Schildl<röten enthHlt, i^nd es mülsten diese Thie- 

 re die SchilTahrt völlig unmügllch machen, wenn nicht 

 jährlich durch Menschen und Tiger einfe.iso gro&e Men- 

 ge derselben getödtet würde. ,,Son ciienlos defrailes^'^ 

 sagte ganz leise der pnlpero von Angosturaj denn, 

 weil arme Missionarien die einzigen Reisenden in die- 

 sem Lande sind, so nennt man Mönchs -IVlähr che iij 

 was in Europa Reise- Miilirchen heifsen würde. 



Die Indianer versicherten uns, man möge beym 

 Heraufiahren des Orenolto, von seiner Ausmundansf bis 

 zu seinem Zusammenflufs mit dem Apure, kein Eylantl 

 und kein Gestade finden, auf denen nicht Eyer in INIenge 

 angetroffen würden. Die grofse Schildkröte Arrau **) 



*;) Tarn difficulfoso es contar las arenas ^e las dilatadas plavas 

 del Orinoco , coma contar p1 immeiiso nmnero de torlugas 

 que alimenta en sus margenes v corrienfes. — Sc nn ubi- 

 esse tan exorbilanfe consumo de lorlugas , de torluguillos y 

 de huevos, el Rio Orinoco, aun de primera magnilud, se 

 l)oIl)eria innavegable, sirviendo de embaraxo a las cn)Jiarca- 

 ciones la miillitud imponderable de tortugas. Orinoco, //• 

 lustr., Tom. I, p. 3.3i — 536. 



*) Wird Ara-ou ausgesproclicn. Das Wort gehört der Majr- 



