Sd)äöcl toirö iDol)I bann, ins l^ocfjöeutfc^ überfe^t, pfjilofoptjiert ^abcn: fo ein 3öiot! 

 <iin Kerl fagte mir einmal teils beletjrenö, teils 3ured}ta3ei[en5: anöerc banas |d)ie^eu 

 ^oc^ immer gleid), toenn fic töas [eljen! flud) öas oerfteljen [ic nie fo re(^t, toenn id| 

 iljnen erkläre: öiefe (Begenb roill i(^ toegen meiner Beobachtungen nit^t beunruhigen; 

 fpäter |d)ieöe ic^ öann fdjon, bas roi^t iljr ja. 



tDenn es ober ni^t öarauf ankam unb id) fie los fein toollte, fc^o^ id) 3um Spa^ 

 Dorbei, oöer oljne Kugel. Dann toar auf bem Hnfd)u^ kein „bamu" — Sd^toei^ — unb 

 öie kur3e Hadjfuc^e blieb rcfultatlos. 3^ tat bann [e^r traurig unb fagte: Jjeut* ift 

 nidji mein Sag! 



Diefesüerfaljren roenbete id) ein= 

 mal auf einen feljr naljc ftcfjenben 

 (Elefanten an, btn id| lebiglid) im 

 $(^redien feljen toollte. Da ging es 

 it)nen nun gar nid)t in btn Sinn, 

 iDic il)r ^err auf fold) ein £}aus 

 Don (Eier aus foldjer Hälje Dorbei= 

 fdjie^en konnte! tDas bann bie £eut= 

 ^en gcbadjt Ijaben mögen, toar mir 

 fdjnuppe. So feljr id) fonft für meine 

 £eute forge, erft kommen meine flb= 

 fiepten. Hber fdjie^cn — — nur 

 toenn id) roill! 



3nbeffen merke 16), ba^ eine 

 längere Rut)epaufe ratfam toäre. 

 Darum pirf^e id) 3U guter £e^t 

 untocit bes tEermitenI)ügels ein ITIotio an. Die Temperatur ift toirklid) un^eimli(^; in 

 nur mattem Steine ftral)lt bie Sonne com bunftig^bleiernen I)immel t)ernieber. 



Ilun fi^c id) an ber Staffelei. Dor mir breitet fic^ bie roeitc, offene unb fteHentoeife 

 niebergebranntc (Brasebene aus. Had) rechts fd)lieöen fid) Büfdje unb Dornen an. Die 

 paar £eute ^aben [id) inbeffen, ettoa 10 Uteter links oon mir, unter einem kahlen Bufdje 

 ausgeftre&t. Aber bem eingeborenen S^^i^ß^^ ^<^&c i^ ^it einem ber Ceute b^n Auftrag 

 gegeben, in3tt>if^en einmal na(^3ufcl)en, ob nod) ettoas oon ben ^eute früt) gehörten 

 (Elefanten 3U entbe&en ift. Soglei^ 3iel)en fic los. 



(Einunbeineljalbe Stunbe mag ic^ tDot)l gemalt t)aben, ba kommt etroas aus ber 

 Richtung, roo bie htibtn nad) ber (Ebene 3U oerfc^rounben finb, mit o^renbetäubenbem (Be= 

 quictfdie baljergerannt. (Ein kleines U)ar3enfc^tDein ftürmt toic ber (Teufel fd)nurgerabe 

 auf meine Ceutc 3U. 



Itiemanb rütjrt fid|. Xlad) links fdjielcnb fe^e id| nur, toic einer, platt auf bem 

 Baud)c licgenb, eben noc^ ben Kopf auf btn Hrmen, je^t bie ^änbQ Dorfdjiebt. (Er \d)tint 

 blo& barauf 3U roarten, ba^ i^m öas Kleine in feine Hrme läuft. I}at es benn gar keine 

 flugcn, ba^ es bie fünf fc^n)ar3en Kerle nic^t einmal liegen fie^t? Sdjtoapp — greift 

 mein 3ungc fc^on auf einen falben lUeter Abftanb 3U, unb — oorbei! 



11 



Sekretär |d)Iägt eine Sdjiange. 



