öcffen 9an3c Bejahung. ?}nhtn toie örübcn fpielen öic KapeHcn. Dreimaliges ^urra ertönt 

 von öer ITtannfc^aft öer „I^ertlja" 3U uns herüber; unterbeffen erklingen öie bekannten 

 IDeifcn: „lUuö i btnn, mu^ i bmn 3um Stäötelein hinaus". So gleitet unfer ftolses 

 Schiff an feiner rüeljrljaften öeutfd^en Sdjroefter langfam oorüber. 3n aller (Eile beraufdjt 

 [i(f) öas Huge nod) an öem im $onnengIan3 fic^ oufbauenöen Ijafen= unö Staötbilöe 

 (Benuas, öann umfängt uns öie Stille bes blauen HXittelmeeres. 



Aber öas VOettzv bleibt „rec^t frif(^". (Tro^ öer füölic^en £age tXeapcIs ift au(^ öort 

 öas ^tjermometer nod) nid)t toefentlid) geftiegen; es ift noc^ genau fo fealt toie in (Benua. 

 Das I)inöert mid) aber ni^t, in öer Staöt um^er3ufd]knöern unö alte (Erinnerungen auf« 

 3ufrif^en. Dabei fällt mir auf, öa^ fo Diele alte malerif^e (Sebäuöe am Pofilipp r»er» 

 fd)röunöen finö unö einer Reil)e ftattlic^er, aber moöcrncr Bauten pia^ gemalt ^aben. 

 Dann genieße ic^ 3um Hbf(^ieö oben oon San lltartino einen unbef(^reibli(^ fc^önen 

 Sonnenuntergang. präd)tige So^&ß'^ überfluten öas toeite Panorama mit öem etoig 

 raudjenöen Kegel öes Defuüs im Jjintergrunöe. Das alles ift fo unerijört f^ön, rote i6) 

 es no^ nic^t einmal gemalt gefeiten liaht. 



Unö bann öie flbfatjrt um UTitternai^t! tEro^ öer fpäten Stunöe toimmelt es um 

 unfern Dampfer oon Booten mit betteinöen unö mufi3ierenöen Dölfedjen. €nöIos roic 

 (Brillengefang klingen unö fd)toirren öic BTanöoIincn öurdjeinanöer ifjr „Santa Cucia" 

 3U uns fjerauf. 3u gutcrle^t feommt es bei stoeicn öiefer „ITIufikljäljne'' 3U einer reget» 

 redeten Berufskeilcrei, unö toir fet)en 3U unferem (Ergoßen, roie jcöer öer Kapellmeifter 

 öem anöeren feine ITIanöoIine mit füölidjer (bxa^ie um öen Sdjäöel Ijaut, öa^ öie 3n» 

 ftrumente in Stüc&e fliegen. 



flm nä(^ften IKittag roirö öer raud/enöc Stromboli paffiert. €r 3eigt fi^ im rointer= 

 lic^ften (Beroanöe, unö roir fatjrcn bei felarftcm lOetter fo natjc üorüber, öa^ man glaubt, 

 mit einem Steine tjinüberroerfen 3U können. 26.) Ijabe öiefen mäd)tigen Dulkankegel noc^ 

 nie fo fd)ön unö fo natje gcfetjen. 



Dann tauten öie EjöI)en3Üge oon IHeffina auf. Diefe tiefbefdjnciten Berge könnten 

 im tDinterkleiöe cbenfogut einer 5ioröIanöfd)aft Horroegens angel}ören. Unö toie fdjnell 

 änöert fid) öas l)errli(^e Panorama! Uun erkennt öas blo^e Huge bereits öie 3al)Ireid)en 

 Ruinenrefte; ka^Ie, graue, 3erklüftete DXauern, öie in öic £üfte ftarren. Die tücnigen 

 raudjenöen Sdjornfteine öa3tDif(^en, öic ein3elnen beujoljnten fjäufer, unö öie kleine Hnsatjl 

 Sd)iffc unö Boote, fic ocrmögcn öas (5an3C boö) nic^t 3U beleben. 



Drüben auf öer kalabrifc^en Seite, in Reggio, fielet es nidjt beffer aus. Serftörung 

 überall! So öuri^faljren roir in rec^t trüber Stimmung gan3 naije öer Küfte eines öer 

 fd)önften $k&6)zn unferer (Eröe. 



(Eine Seitlang ge^t öic See rec^t ^oc^, unö fo mandjer unferer ^a^i^GÖfte mu^ öen 

 übli^en Sribut 3a^Ien. Hber öer RXeergott fc^cint ITlitleiö 3U ^aben mit öen Cciöcnöen 

 unö — öen fdjönen Stauen an Boro. Die näc^ften Sage bringen ruhiges lOctter mit 

 IjcUem, klaren Sonnenfc^cin. Unö öic So^Qß? ^^^ paai^ Übermütige erf(^einen mit 

 meinen pantalons! Do(^ balö finö fic tpieöer oerfc^tDunöcn unö — löärmcr gekleiöet. 



3n Port Saiö toirö es etroas toärmer; nod) me^r ^intcr Sue3, unö im Roten Rtecr 

 natürlid) gan3 reidjUd). IDie könnte es Ijier auc^ anöers fein! 



204 



