ET LES RHKOPODES. 57 



On voit par là que l'observation de M. Ehrenberg était parfaitement exacte, car, 

 quoiqu'il ne consigne qu'une seule vésicule contractile chez les Gonium, on reconnaît 

 par l'examen de sa planche ' qu'il les a vues toutes deux ; seulement il a considéré l'une 

 comme testicule, l'autre comme vésicule spermatique. 



Chez les Chlamydomonas 2 les deux vésicules contractiles sont disposées parfaite- 

 ment comme chez les Gonium, et le phénomène est au fond parfaitement le même. 



Nous avons répété les observations de M. Cohn sur le Gonium pectorale et la Chla- 

 mydomonas Pulvisculus, et nous les avons trouvées parfaitement exactes. 



Il v a plus : Nous avons reconnu que les Volvox sont dans le même cas que les Go- 

 nium et les Chlamydomonas. Ce n'est pas que nous prétendions que l'observation de 

 M. Elirenberg fût parfaitement juste à leur égard, car la description de la vésicule con- 

 tractile, comme étant « une vessie claire, située entre deux testicules » ne peut guère 

 s'appliquer à la disposition réelle telle qu'elle existe dans la nature. On sait que les in- 

 dividus d'une famille de Volvox globator sont réunis les uns aux autres par des espèces 

 de cordons 3 signalés par M. Ehrenberg, et dont M. Dujardin ' a tort de révoquer 

 l'existence en doute. La vésicule contractile est toujours située au point où l'un de ces 

 cordons part d'un individu, et cela dans une position telle qu'on la croirait, en général, 

 non pas dans le corps même de l'individu, mais à côté de lui sur ce cordon, ce qui 

 s'explique tout simplement, puisque ces cordons ne sont qu'une expansion de la 



* 



i. Infusionsthiere. 1838, pi. III, Gg. 15 



-1. Mikroskopische Ugen und Pilze. p. 202. 



r>. M. Cohn (Mikroskopische Algen und Pilze. |>. I7(i) a montré que ces cordons sont, chez les Gonium, produits 

 par (1rs prolongements ru pointe de chaque individu, La membrane des cellules développe en effel des espaces de 

 prolongements plus nu moins coniques qui lui donnent une apparence étoilée, et chacun de ceux-ci vient s'appliquer 

 bout à bout contre un prolongement semblable, émané d'une cellule voisine» Le contenu de la cellule, le contenu 

 \eit du moins, ne pénètre pas dans ces cônes membraneux. - Chez les Volvox, il en est un peu différemment : ici, 

 lis individus sont placés an centre des cellules d'enveloppe qui sont polyédriques et parfois très-difficiles à recon- 

 naître. M. Williamson (Further eluçidations <>n tjie structure of Volvox globator, by prof. Williamson. — Quarterlj 

 Journal ol microscopal Science'. 1853, p. 15) a été le premier à les reconnaître, et sa description concorde parfaite- 

 ment a\ee uns propres observations, lie < haque individu partent, dans l'état normal, des Qlameuts (Connecting tlireads 

 de M. Williamson) qui vont en rayonnant jusqu'à la paroi de la cellule. Us atteignent celle-ci a un point qui corres- 

 pond parfaitement a < elui qu'atteint un Blâment dans la ci llule voisine, d'où résulte l'apparence de tils continus, allant 

 d'un individu à l'autre. D'après M. Williamson, ces filaments sont, du reste, des prolongements d'une membrane loti 



délicate (protoplasmalic membrane), qui se trouve toujours entre le protoplasma de chaque individuel la mbrane 



de sa cellule. C'est .< l'oi igine d'un de ers prolongements remplis de protoplasma que se trouve la vésicule contractile. 



i. Dujardin. Histoire naturelle îles Infusoires. Paris, 1841, p. "ir,. 



