Ortsnamen. 33 



nisten wie L. v. Ranke und besonders Arnold^) ist es gelungen, 

 die Ortsnamen als eine wertvolle Geschichtsquelle namentlich für 

 die ältere Zeit zugänglich zu machen. Arnold hat, wie übrigens vor 

 ihm l^ereits Berg und Tscherning,^) darauf hingewiesen, dass sich 

 aus den Ortsnamen ein Schluss auf die Bodenbeschatfenheit in der 

 ältesten Periode und die Fortschritte des Anbaues ziehen lässt, doch 

 kommen hiefür weniger die Namen der l)ewohnten Orte, als jene 

 der Feld- und Walddistrikte in Betracht. Häufig sind es die Flur- 

 bezeichnungen, welche den früheren ^^''aldbestand verraten, wenn 

 auch in der Erinnerung der Bewohner jede Spur hiervon schon längst 

 verschwunden ist. Vielfach wurde das Wort, welches ehedem den 

 Wald oder die hier vorkommende Holzart bezeichnete, durch ein 

 hinzugesetztes — acker, — breite — feld der veränderten Kultur 

 angepasst z. B. Allerbreite, Birkfeld. In diesen Zusammensetzungen 

 finden sich für das Wort »Wald« verschiedene Synonyma der älteren 

 Sprache, so: strut, struth (Wald, aber vorwiegend Laubwald, 

 Eschenstruth , Lindenstruth) , hart (Waldhöhe , Waldgebirge , wie : 

 Hardt und Spechteshardt), hecke, lohe, holz etc.^*^) 



Auch die Zusammensetzungen mit Rod, Schweiz, ruti, bayr. riet, 

 ostfränk. reut (Annerod, Rodenbach, Rödgen, Hannesreuth) deuten 

 auf früher vorhandenen, durch Kulturarbeit verschA\amdenen Wald. 



Wie auf die Ausdehnung des Waldes, so kann man aus den 

 Namen auch einen Schluss auf die Art und Beschaffenheit desselben 

 ziehen; hier wird die Thatsache, dass Laubholz ehedem weitaus 

 vorherrschte, ebenfalls im Einzelnen bestätigt. 



Geradezu zahllos sind die Verbindungen mit Eiche und Buche, 

 aber auch: Linde, Birke, Ulme (Ilme, Elme), Erle (Aller, Eller), 

 Aspe und Esche finden sich häufig. 



Viel seltener erscheint das Nadelholz und zwar am häufigsten 

 Tanne, die überhaupt in der älteren Zeit eine Kollektivbezeichnung 

 für die verschiedenen Nadelholzarten gewesen zu sein scheint, wie 



8) AV. Arnold, Ansiedelungen und Wanderungen deutscher Stämme, 

 zumeist nach hessischen Ortsnamen. Marburg 1875. 



9) E. V. Berg, Geschichte der deutschen Wälder, Dresden 1871, p. 141 ff. 

 — Tscherning, p. 2 ff . 



10) Nach den Untersuchungen von Prof. Leskien in Leipzig gehört auch »Dresden« 

 in die Kategorie dieser Ortsnamen. Dasselbe stammt von dem altslavischen Wort 

 »dresga« Wald, Gestrüpp., icoraus vermittels des zur Bildung von Einivohnemamen die- 

 nenden Suffixes »Jan« die Benennung »dreszdane«. Die Namen der Beicohner wurden 

 wie auch soiist häufig , ein/ach auf den Ort übertragen. Dresden bedeutet demnach ttr- 

 sprünglich: Die Waldbewohner. Köln. Zeitung 1885 No. 26. 2. Bl. 



Schwappach, Forstgeschichte. 3 



