Wadel. 469 



Die Hiebe im Niederwald sollten, weil es hier auf ein Wieder- 

 ausschlagen, also ein Wachsen ankam, stets im zimelimenden Mond 

 geführt werden. 



Diese richtige Hanungszeit wird gewöhnlich Wadel, Wädel 

 oder Wedel genannt, das Holz soll im »guten Hau« oder »Wedel« 

 gefällt werden.^*) 



Wie für die Hauungen, so war gewöhnlich auch für die Ab- 

 fuhr ein bestimmter Termin vorgeschrieben, bis zu dem sie be- 

 endet sein musste, gewöhnlich war dieser Johanni (24. Juni) oder 

 auch Walpurgi (1. Mai.^^) 



auf dass hinfüran allerley Holtz, so zu den Gehauen abgegeben wird, zu 

 rechter, und nicht unrechter oder ungewöhnlicher Zeit, sonderlich das Holtz, 

 so man zu den Zimmern oder Gehauen brauchen will, erst nach dem 24. Ok- 

 tobr, wann die Sonne in das Zeichen des Scorpions geht, und dann biss zu 

 End des IMonats Febr. im abnehmenden JMond, oder im Februario 3 oder 

 4 Tag nach dem Neumond im Zunehmen geschlagen, und mit mehr Nutz, 

 als hiervor gebraucht werden. Denn wie sich bey den Alten in Erfahrung 

 befindet, wann ein Zimmer- oder Schneidholtz im Februario oder Hornung 

 3 oder 4 Tag darnach geschlagen wdrd, so wird es nimmermehr würmig, es 

 gerinnt auch keine Sonnen-Klufft. — Hohenlohe a. 1579: Unsere Forst- 

 meister und Forstknecht sollen aber daran seyn, dass allwegen alles und 

 jedes Holtzhauen . . zu rechter Zeit, und nicht eher gefället oder abgehauen 

 werde, dann so der Haw gut ist, oder wie man sagt in guten Wädel, nehmlich 

 dass man alles und jedes weiss Bauholtz, als Büchin, Espin, imd w-as der- 

 gleichen, drey Tag nach dem Neuen, und so lang biss der Mond wdeder ab- 

 nimmt, bey truckenem Wetter hauen und fällen solle . . Dessgleichen so viel 

 das Eichen-Bauholtz belangt, soll der Hau am besten seyn, von Jacobi an 

 biss Homung, und dass solch Holz ebenmässig, wann der Mond drey oder 

 vier Tag abgenommen hat, gefället werden soll. Item das Thennin, oder 

 ander weissholtz, so lange der SafFt nicht darein geschossen, oder aber der 

 mehrer Theil wdeder darin erstorben ist . . . Es soll auch solch Holtz (Unter- 

 holz) wenn es nach Gelegenheit das Holtz im guten Hau oder Wädel, nemlich 

 zwischen Michaelis und vor Ausgang des Mertzens, als zu zweyen Zeiten, am 

 Herbst zwischen Michaelis und Martini, am Frühling aber zwischen Lichtmess 

 und Reminiscere, und allwegen im Zunehmen des Monds, und vor und nach 

 solcher Zeit nichts gefället werden. 



34) Wadel = Vollmond, plenilunium (Schiller u. Lübben, mittelnieder- 

 deutsches Wörterbuch, Bremen 1880.) Wa d e l nhd. Wedel eigentlich eine Vorrich- 

 tung zum Wehen und gehört zum altd. Verbum wäjan := nhd. wehen. Wadel bedeutet 

 daher das wedelnde, hin und her bewegte und ist auf den Mondwechsel nur übertragen. 

 Wadel wird indessen nicht nur für Vollmond, sondern auch für Neiimond gebraucht, 

 {setzte keinen tag an anders wan uff dem neiven mond oder uff dem vollen mon, dan 

 nach dem wadel hielten sie es unglücklich, Böhmers Kantzotv p. 266) vgl. Grimm, 

 deutsche Mythologie, 4. Aufl. Berlin 1876, p. 593. Daraus, dass „wadel" sowohl 

 Neumond als Vollmond bezeichnen konnte, dürfte sich zum Teil die Verschiedenheit 

 zwischen den einzelnen Verordnungen erklären, andernteils dagegen Üus dem Zweck, der 

 bei der Fällung verfolgt wird. Bei abnehmendem Mond sollten jene Geschäfte ver- 

 richtet icerden, loelche Trennung oder Außösung, Fällen oder Erlegen beabsichtigen, im 

 zunehmendem Mond dagegen solche, welche auf ein Wachsen und Gedeihen gerichtet 

 waren. (,,es ist gut holz anheben abzuhauen mit des mondes wedel" sagt ein 1511 

 in Strassburg bei Hupfuff gedruckter Calender.) 



35) Mainz a. 1744.- Wie dann auch diejenige Leuthe, so Holtz ange- 



