vivANS, ia5 



Le renne ( Cetvus tara n dus , L. , rangifer et 

 rangier des auteurs du moyen âge, caribou 



Cependant, je doutais encore de ce dernier point, 

 parce que Albert-le-Grand , mort en 1280, plus de 

 cent ans avant Gaston , repousse déjà le renne m par- 

 tibiis aqidlonis versus polum arcticum et etiam in par— 

 dbus Norwegiœ et Suevice (*). D'ailleurs tout cela ne 

 m'expliquait pas ce que c'était que cette Morienne et 

 cette Pueudeve où Gaston disait avoir vu des rennes. 

 Pour me satisfaire entièrement je résolus de recourir 

 aux manuscrits. 



La bibliothèque du Roi en possède un de la plus 

 grande beauté , en parchemin , petit in-folio , d'une 

 écriture du quatorzième siècle , avec de fort belles fi- 

 gures en noir, et qui , d'après l'inscription, est celui-là 

 même que Gaston envoya en présent à messive Phdippe 

 de France , duc de Bourgoignc , c'est-à-dire à Philippe 

 le Hardi , premier duc de Bourgogne de la seconde 

 maison, et quatrième fils du roi Jean, né en 1341, 

 mort en 1404. Dès l'ouverture du livre je fus frappé 

 d'une figure de renne fort reconnaissable , qui s'y trouve 

 en tête de l'article du rangier. Mais quelles ne furent 

 pas ma sui-prise et ma satisfaction lorsque j'y lus le 

 passage , inintelligible dans les imprimés , parfaitement 

 écrit comme il suit , au feuillet VIÏÎ, recto : 



J'en aj'veu en Nourvegue et Xnedene et en ha oultre 

 mer, mes en Romain pays en ay je peu veu, 



{*) Alberti opéra, edit. Luf;d., t. VI , p. 6o5. 



