FOSSILES. l65 



commune dans cette espèce (i). Quant à son 

 moose gris, ou plus petit, nommé wampoose 

 par les sauvages , ce n'est que le cerf du Ca- 

 nada. 



Pour Josselyn , il exagère plus que tous les 

 autres la grandeur de son moose, puisqu'il lui 

 donne douze pieds de haut et des bois de six 

 pieds; mais il faudrait, pour ajouter foi à de 

 pareils récits, que l'on eût trouvé en Amé- 

 rique , dans nos temps récens , quelque chose 

 qui en approchât. 



Pennant l'avait espéré un moment; et sur 

 des avis qu'il existait dans le nord du Canada 

 un animal supérieur à l'élan , que les sauvages 

 appellent waskesser, il s'était figuré que ce 

 pouvait bien être le moose de Josselyn ; mais 

 des recherches ultérieures lui apprirent que 

 le waskesser, \ orignal et Vélan, étaient tou- 

 jours la même chose (2). 



A la vérité, Hearne prétend que le nom de 

 wewaskish (3), qu'il croit le même que was- 



(1) Trans. phil. , n^ 368. 



(2) History of Quadr., I, 98. 



(3) Trad. franc., t. II, p. 176. 



