VIVANS. 265 



avec des cornes plates comme celles du buffle; 

 et tous ceux que Pallas a vus étaient sans cor- 

 nes, en sorte qu'il a été réduit à juger de l'af- 

 finité qu'il lui attribue avec le buffle par la 

 convexité de son front, par le goût qu'il 

 a pour l'eau et par la position de ses mam- 

 melles sur une ligne transverse; cependant il 

 avoue lui-même avoir vérifié la rondeur des 

 cornes sur le crâne apporté par Gmelin, et il 

 a observé que cet animal a 14 paires de côtes, 

 ce qui, aussi bien que son grognement, le 

 rapproche de l'aurochs. 



M. Turner(i), l'auteur le plus moderne 

 qui ait écrit sur cet animal , confirme, relati- 

 vement aux cornes, l'assertion de Gmelin et 

 de Pallas. Sa figure (Atlas, trad. fr., pi. XII) 

 présente avec un front bombé des cornes ron- 

 des et arquées comme celles d'un bœuf; et 

 dans le texte M. Turner dit positivement que 

 sa forme est celle d'un taureau anglais , que 

 sa tête est armée de deux cornes rondes bien 

 unies, très-aigués, courbées en demi-cercle 

 vis-à-vis l'une de l'autre, mais à pointe un 

 peu retournée. 



(1) Turner, ambassade au Thibet et au Boutan, 

 trad. fr., I, 277 et suiv. 



