VI VANS. 367 



Il nous reste à parler des espèces dont les 

 cornes ont les bases aplaties et rapprochées 

 l'une de l'autre sur le front. On en connaît 

 deux , dont la première appartient à l'extré- 

 mité sud de l'ancien continent, et la seconde 

 à l'extrémité nord du nouveau; je veux dire 

 le buffle du Cap et le bœuf musqué du Canada. 



Le hiiffle du Cap (Bos Caffer ^ L. ) est cet 

 animal féroce et terrible décrit par Sparrman. 



La principale différence entre sa tête (pi. 

 170, fig. i4 et 1 5) et celle du buffle commun 

 (ib., fig. II et 12) tient aux deux énormes 

 protubérances que forment sur son front les 

 bases de ses cornes, protubérances qui lais- 

 sent entre elles une espèce de canal ; ses orbi- 

 tes sont aussi moins saillans, moins écartés 

 dans le bas; son museau un peu moins long 

 à proportion; ses os du nez pointus et non 

 fourchus au bout; ils s'avancent jusque sur le 

 milieu des fosses nasales extérieures; ses cor- 

 nes extrêmement larges à leur base se portent 

 de côté , un peu vers le bas et en arrière , et 



