268 BOEUFS 



font revenir leurs pointes en dedans, en avant 

 et vers le haut. 



Ces cornes sont sujettes à quelque variété 

 pour la direction , les unes se portant plus en 

 arrière que les autres. Elles paraissent aussi 

 se rapprocher par la base à mesure que l'ani- 

 mal avance en âge. Dans l'individu de la pi. 

 170, fig. 14 j les bases s'écartent en avant 

 de manière à laisser entre elles un espace tri- 

 angulaire assez large; mais dans des indivi- 

 dus plus âgés , et à cornes plus grandes , les 

 bases des cornes couvrent tout le front, se 

 répondent sur une seule ligne et ne sont sépa- 

 rées que par un sillon h bords parallèles. 



BufFon a représenté les cornes d'un in- 

 dividu d'âge intermédiaire (Hist. Nat. ,XI, 

 pl.XLI, fig. 4 et 5). 



Un de ces vieux buffles du Cap a chaque 

 corne longue de i,?.5, c'est-à-dire de 4 pieds 

 moins 2 pouces, et large à la partie renflée 

 de sa base de 0,275. 



L'autre individu, celui de la pi. 170, 

 fig. i4, les a de 0,76 de long sur 0,22 de 

 large. J'ignore si ces différences tiennent au 

 sexe ou seulement à l'âge. 



Voici les autres dimensions de sa tête; je 



