270 BOEUFS 



Canada pendant la {guerre de la succession , 

 et qui commandait un fort sur la baie 

 de Hudson (i); mais sa description avait été 

 négligée par les naturalistes; BufFon l'avait 

 rapportée au bisoïi ordinaire (2), et n'en re- 

 connut la distinction que dans ses supplé- 

 mens en 1782 (5). Cette même confusion avait 

 été faite par Pennant en 1771, et même il 

 s'était permis un procédé assez extraordi- 

 naire. Ayant trouvé au Muséum britannique 

 une tête de ce bœuf musqué, il la fit placer 

 dans sa planche (4) sur un corps qui n'était 

 que la copie de l'aurochs représenté dans le 



(1) Voyez la description qu'en donne Jérémie dans 

 sa relation de la baie de Hudson , imprimée dans les 

 Voyages au nord de Bernard ; elle est copiée dans 

 Charlevoix , Hist. delà Nouv. France, t. m, p. 132; 

 et dans les voyages de Robert Lade, II, p. 315. 



(2) Hist. Nat. , XI, p. 328. 



(3) Suppl. , VI, pi. III, p. 46. C'est le dessin d'une 

 tête qui lui avait été communiquée par un Ecossais 

 nommé Magwan. 



(4) Synops. of Quadrup. , p. 8, fig. II; et History 

 of Quadrup. p. 27 de la première édition. On a sup- 

 primé cette fausse figure dans l'édition de 1793 , et 

 cependant elle est recopiée dans la Zoologie de Shaw 



