—. 880° — 
gestattet, dass grosse Mengen der im Holze niedergelegten 
Reservestoffe den sich entfaltenden Knospen zugeführt werden. 
Dass der bei so zahlreichen Holzgewächsen im Frühjahr 
beobachtete Blutungssaft stets Kohlehydrate in Lösung hält, 
ist hinlänglich bekannt'). Im Blutungssaft des Ahorns (Acer 
platanoides) hat Schröder im Maximum 3,71%, im Minimum 
1,15% Rohrzucker, im Blutungssaft der Birke im Maximum 
1,92%, im Minimum 0,34% Fruchtzucker gefunden ?). Schröder 
sprach bereits die Ansicht aus®), dass der Zucker des Blu- 
tungssaftes von der im Stamme abgelagerten Stärke abzu- 
leiten sei. 
Aus den anatomischen Thatsachen geht nach Haberlandt ®) 
so viel hervor, „dass entweder das Holzparenchym und die 
Markstrahlen an der Leitung des Wassers, oder umgekehrt 
die Gefässe und Tracheiden an der Leitung der Kohlehydrate 
betheiligt sind; da sich diese beiden Beziehungen“, meint 
Haberlandt, „gegenseitig nicht ausschliessen, so ist es immer- 
hin möglich, ja wahrscheinlich, dass sie in Wirklichkeit beide 
zur Geltung kommen“. Mit grösserer Sicherheit liesse sich 
aber behaupten, dass im Wasserleitungssystem zu gewissen 
Zeiten auch die Translocation gelöster Kohlehydrate vor sich 
geht. Haberlandt glaubt sich hierbei auf einen Versuch von 
Paul Schulz 5) stützen zu dürfen. P. Schulz bohrte aus 2,5—3 cm 
dicken Zweigen von Aesculus Hippocastanum, deren Blüthen- 
knospen eben aufbrachen, das Mark ungefähr 8 cm weit heraus 
und steckte ein Glasröhrchen in die Höhlung. Nachdem die 
Schnittfläche mit Siegellack luftdicht abgeschlossen war, wurde 
das Röhrchen mit 1-procentiger Tanninlösung gefüllt und in ein 
1) Vergl. vornehmlich die Zusammenstellung in Pfeffer’s 
Pflanzenphysiologie, Bd. I,,p. 162, ausserdem eine neuere Arbeit 
Hornberger’s, Beobachtungen über den Frühjahrssaft der Birke 
und Hainbuche, Forstliche Blätter 1887, referirt und mit An- 
merkungen versehen von C. Kraus in Bot. Centralbl., Bd. XXXIIL, 
DF2ZE 
2) Beitrag zur Kenntniss der Frühjahrsperiode des Ahorn, 
Jahrb. f. wiss. Bot., Bd. VII, p. 261. Zusammenfassung, p. 293. 
3) 1.0, 9. 27% 
4) Physiol. Pflanzenanatomie, p. 365. 
5) Das Markstrahlgewebe und seine Beziehungen zu den 
leitenden Elementen des Holzes, Jahrb. d. bot. Gart. zu Berlin, 
Bd. I, p. 230. 
