er 
. Wir haben schon einmal darauf hingewiesen, dass Th. Hartig 
in. bestimmten Fällen eine Auflösung und Wiederansammlung 
von Reservestoffen in der Bastzone an Orten beobachtet hat, 
die nur in aufsteigender, der normalen entgegengesetzter Richtung 
von diesen Reservestofien erreicht werden konnten. Zu gleicher 
Zeit constatirte Th. Hartig das Ausbleiben der Cambiumthätig- 
keit an solchen Orten. Das führte Th. Hartig zu der Vorstellung 
eines doppelten Kreislaufes der Nahrungssäfte in der Pflanze: 
Der von den Wurzeln aus dem Boden aufgenommene rohe 
Nahrungssaft steigt, meinte er, „ausschliesslich in den echten, 
einfachen Holzfasern des Holzkörpers bis zu den Blättern“. Dort 
wird der rohe Nahrungssaft zu „primitivem Bildungssafte“ um- 
gewandelt. Dieser primitive Bildungssaft tritt durch das Sieb- 
fasergewebe der Bastschichten in die tieferen Baumtheile zurück, 
um sich dort, wahrscheinlich unter Vermittlung des Markstrahl- 
gewebes, im Holz, Mark und Rinde zu Reservestoffen umzu- 
bilden. Die Füllung des Baumes mit diesen Reservestoffen 
schreitet demgemäss von unten nach oben allmählich fort. 
Die festgewordenen Reservestoffe überwintern unverändert und 
werden erst im folgenden Frühjahre zu secundärem Bildungs- 
safte wieder aufgelöst, durch einen „dem Keimungsprocesse im 
Samenkorne ähnlichen Vorgang“. Dieser flüssige, secundäre 
Bildungssaft „mengt sich mit dem aufsteigenden Rohsafte und 
wird von diesem in die oberen Extremitäten des Baumes empor- 
gehoben, um dort seinen Uebergang in das Siebfasergewebe der 
Bastschichten zu bewirken, von wo aus er aufsteigend die Bildung 
neuer Triebe, Blätter und Blüthen, absteigend die Bildung neuer 
Holz- und Bastschichten vermittelt, in der Cambialschicht seine 
endliche Fixirung als Zellstoff findet, die in einer der voran- 
gegangenen, vorübergehenden Fixirung) als Reservestoff entgegen- 
gesetzten Richtung von oben nach unten fortschreitet‘ t). 
Dass an Orten, über welchen die Bastzone unterbrochen 
wurde, die Cambiumthätigkeit ausbleibt, auch wenn Reserve- 
stoffe zur Verfügung stehen, könnte seinen Grund darin haben, 
dass diese Cambiumthätigkeit dort nicht angeregt wird. Der 
Wasserstrom würde ja, so wie so, die neu angelegten Wasser- 
bahnen dort nicht zu benutzen vermögen, da diese Bahnen an 
der Ringelungsstelle ihren Abschluss fänden. Ein anderer Grund 
1) 1. c. p. 341, 342. 
