248 DENDRCECA DOMINICA 



Sylvlrola penslli8,^c7i. Rep. Brit. Assoc.for 1836, 1837, 172. Bp. CGL. 1838, W.Aud. Syu. 



1839, 33. And. B. Am. ii. 1841, 32, pi. 79. Oosse, B. Jam. 1847, 156. Denny, PZS. 1847, 



38. Gosse, 111. B. Jam. 1849, pi. 32. Bp.CA.. i. 150, 307. Lawr. Anu. Lye. N.Y. vi. 



1853, 8 (Long Island). Read, Pr. Phila. Acad. vi. 1853, 398 (Ohio) . Salle, PZS. 1857, 231 



(San Domingo). Brew. Pr. Bost. Soc. vii. 1860, 307 (Cuba). Albrccht, J. f. O. 1862, 201 



(Jamaica). Bry. Pr. Bost. Soc. xi. 1867,91 (San Domingo). 

 Rhimanphus pensills, Cab. MH. i. 1850, 19. 

 Rhimampbus pensills, Gundl. J. f. O. 1855, 474 (Cuba). Sd. PZS. 185G, 291 (Mexico).- 



Oundl. J. f. 0. 1861, 408 (Cuba). 



SylviCOla pen sill is, Pratten, Tr. 111. Agric. Soc. i. 1855, 601. 

 Dendroica pcnsilis, Scl. PZS. 1858, 295 (Cordova). 

 Motacilla flavicollis, Gm. SN. i. 1788, 959, n. 71 (from Catesby, Brisson, &c.). Turt. SN. i. 



1806,589. 

 Sylvia flavicollis, Lath. IO. ii. 1790, 518, n. 35. F. OAS. ii. 1807, 45. Wils. AO. ii. 1810,64, 



pi. 12, f. 6. V. N. D. d'H. N". xi. 1817, 19l.-Steph. Gen. "ZooL x. 1817, 679. F. Eccy. 



Meth. ii. 1823, 453, n. 118. Bp. Journ. Phila. Acad. iv. 1824, 188. 

 Sylvicola flavicollis, Hoy, Pr. Phila. Acad. vi. 1853, 310 (Wisconsin). 

 Figuier cendre de S. Domingue, Ficedula dominicensis cinerea, Bnss. Orn. iii. nco, 



520, ii. 65, pL 27, f. 3 (basis of If. dominica L.). 

 Cou-jaune, Buff. "Hist. Nat. Ois. v. 165"; PE. 686, f. 1 (basis of M. supcrcilicsa Bodd. 



and of M.pensilis Gm.). 

 Melange grise de la Caroline, Parus carolinensis griseus, Briss. Orn. iii. nco, 563, n. 



10 U basis of M. flavicollis Gm.). 

 Yellow-throated Creeper, Parus americanus gutture luteo, Gates. Car. i. i77i,62,pl. 62 



(a basis of M . flavicollis Gm.). 



Yellow-throat Warbler, Perm. A. Z. ii. 1785, 400, n. 286. 

 Yellow-throated Warbler, Lath. Syn. ii. pt. ii. 1783, 437, n. 31. 

 Mlsange grise a gorge jaune, Buff. " v. 454". 

 Pensile Warbler, Lath. Syn. ii. pt ii. 1783, 441, n. 37 (= Cou-jaune, Buff. v. 165; PE. 686, f. 



1. A basis of M.peruilis Gm.). 

 Parus griccus gutture luteo, Bartr. Trav. 1791,292. 

 Jamaica Warbler and St. Domingo Warbler, Turton, 11. cc. 

 Jamaica Warbler, Lath. Syn. ii. pt. ii. 1783, 485, n. 110. 

 Fauvette grise a cou janne, V. N. D. d'H. N. xi. 1817, 191. 

 Fauvelte a cou jaune, F. Ency. Meth. ii. 1823, 427. 



Fauvette grise a gorge jaune, F. OAS. ii. 1807, 45. F. Ency. M6th. ii. 1823, 453. 

 Bcc-fln a gorge jaune, D'Orb. 1. c. 

 Yellow -throated Warbler, Yellow-throated Gray Warbler, Yellow-throated Woo3- 



warbler, Authors. 



b. albilora 



Dendroica dominica var. albilora, Ridgw. Am. Nat. vii. 1873, 606 B. B. < R. NAB. i. 1874, 

 241, pi. 14, f. 7. 



NOTE. There are three sources of the four old names of this species. The first binomial, 

 M. dominica L., is i-om Brisson's " Figuier cendr6 de S. Domingue' r , after Sloane. The 

 second, M. superciliosa B^.dd., and the third, M.pensilis Gm., are both from the " Cou-jaune" 

 of Buffon, PE. 686. f. 1 the "Pensile Warbler " of Latham. The fourth, M. flxvicollis GUI., 

 is Catesby's " Yellow-throated Creeper ". 



We have no recognized late names for the bird, excepting albilora of Ridgway, which 

 may stand as a geographical race. Probably tho record of the bird from the Mississippi 

 Valley all belongs to albilora ; but it is not easy to discriminate. Texas specimens I have 

 lately examined have the superciliary stripe entirely white, and such seems to be tho 

 character of the birds from the western portions of the range of the species. 



HAB. Eastern United States, rather southerly. North regularly to Ohio, 

 Illinois, Indiana, being common in the Ohio Valley ( Whcaton et al.y, rarely 

 east of the Alleghanies, even in corresponding latitudes. Washington, D. C., 

 rare (Coues 4- Prentiss)', West Virginia (W. D. Scott); Pennsylvania (Tarn- 

 bull); New Jersey (Auduboii) ; New York (DcKay). Connecticut (c/. Cones, 



