INDEX TO THE WHOLE VOLUME 



793 



Helminthopbaga 



ocularis 224 



peregrina 230 



pinus 214 



protonotarius 211 



ruficapilla 224 



solitaria 215 



swainsonii 212 



Virginias 222 

 Hemlock Warbler 285 

 Henicocicbla 296 



aurocapilla 297 



ludoviciaua 299 



major 299 



motacilla 299 



noveboracensis 300 



sulpburascens 301 

 Hepatic Tanager 355 

 Hermit 



Tbrush20,21 



Warbler 258 

 Herat 



bicolor 413 



fulva 427 



Ilesperocicbla nsevia 14 

 Hirondelle 



a ventre blanc 414, 446 



& ventre roux de Cayenne 408 



bicolore 414 



bleue 445, 447 



bleue de la Louisiane 447 



d'Anie'rique 446 



de la Baye de Hudson 447 



de rivage 437 



de S. Domingue 446 



d'Ounalaska 449 



rousse 408 

 Hirundo 3C6, 412, 426, 435, 444 



albiventris 446 



americana 408, 437 



aoonalaschkensis 449 



apos carolinensis 447 



bicolor 413 



cserulea 447 



cinerea 437, 449 



coronata 427 



cyanopyrrha 408 



dominicensis 446 



erytbrogastra 407 



freti-hudsonis 447 



Hirundo 



fulva 426 



fumaria 408 



horreorum 407 



leucogaster 413 



ludoviciana 447 



lunifrons 426 



melanogaster 427 



opifex 427 



phenicephala 449 



p03ciloma 426 



prasina 414 



purpurea 446, 447 



respublicana 427 



riparia 435 



rufa 407 



rupestris 449 



rustica 407 



serripennis 438 



subis 445 



swainsoni 427 



thalassina 419 



unalascbkensis 449 



versicolor 447 



violacea 447 



viridis 413 



Hochequeue de la baie d'Hudson 194 

 Honey Creeper 197 

 Hooded 



Flycatcbing Warbler 325 



Titmouse 325 



Warbler 324 

 Horned Lark 186 

 House Wren 171 

 Hudsonian Wagtail 194 

 Button's 



Greenlet 525 



Vireo 525 



Hydrobata mexicana 89 

 Hylemathrous 



aedon 171 



americanus 171 

 Hylocicbla 



fuscescens 39 



mustelina 28 



nana 21 



pallasi 20 



swainsoni 84 



Hylophilus vermivora 212 

 Hypotbymis or Hy potbimis azarea 268 



