Aclilzelmter Abschnitt. Fasoiii. 451 



44) Araliaiiiark soi,'. chinesisclus Rfispapier). 



Das sog. cliincsiscli.' lIiMspapier (p.ipicr df liz, rice-paper) ist in 

 Kuropa solir lange liekaimt. Ks dient in (Üiin.i .ils M.ilgrund für riouaelie- 

 Fiilder, bei uns zur lüzeugung künslliciier lUumcn, aucii in dt.'i" urapliischen 

 Technik und /um l]n\iln|ipiren versehierlener Gegenstände. 



Dieses Papier ist aus dem .Marke der Arnlid papi/rifcra lluuk. ge- 

 schnitten, wie von Ilouker^j zuerst constatirt wurde. Die idteren .\n- 

 gaben, denen zufolge Aescliynomene aspera Wiild. (= A. lagenaria Lour. 

 :^ Ilrdf/sar/nn UKjciutriuni Boxb.), A. paltidosa und andere verwandle 

 Leguminosen als Stammpilanzen des chinesischen .Markpajiiers zu gelten 

 haben, sind wohl endgültig widerlegt'-^). 



Die genannte Stammptlanze, jetzt als Tetrapana.r papijrifer \i. Koch^') 

 1,= Fatsia papip'ifera Miq.) bezeichnet, wächst auf Formosa wild und 

 wird in China, daselbst Tung tsaou genannt, cultivirt. Der anatomische 

 Bau dieses Markpapiers lehrt, dass es der Länge nach aus dem Marke 

 geschnitten wird. Um demselben aber eine möglichst grosse Obertlächi; 

 zu geben, wird aus dem Mark das Papicrblatt nahezu tangential ge- 

 schnitten, in der Weise, dass jeder horizontale Durchschnitt der Richtung 

 einer Sjjirale folgt. Die so geschnittenen ^larkblätter erreichen eine Ober- 

 tläche von 200 — 330 cm'-^. Diese tangential geschnittenen Blätter er- 

 scheinen sehr homogen. Kleine, ebenfalls der Länge nach oder radial 

 aus dem .Marke geschnittene Papierstücke erscheinen breit gestreift. 

 Solche Stücke haben eine quadratische Fläche von etwa 100 cm-, selten 

 darüber. Nicht nur diese, sondern auch die grossen Papierblätter bilden 

 stets nur ein zusammenhängendes natürliches Markstück und sind niemals 

 aus mehreren kleinen Stücken zusammengesetzt. Der streifige Charakter 

 der radial geschnittenen Blätter hat also nicht, wie mehrfach behauptet 

 wurde, seinen Grund in einet' Zusammenfügung kleiner .Markstreifen. 

 sondern ist im geschichteten Baue des .\raliamarkes begründet. 



Das chinesische Mark[)apier hat eine schneeweisse Farbe und ein 

 zartes gewebeartiges Gefüge, welches bei Betrachtung im durchfiillenden 

 Lichte deutlich hervortritt. Es kann in Bezug auf seine Eigenschaften 

 am besten mit feingeschnittenem llollundermark verglichen werden. Die 

 Dicke der Stücke beli\i2;t 250—300 a. 



1) Journ. Ol' Bot. II, p. 27 und 250, IV. p. .50 un.l 347. 



2) .I.Möller, Bot. Zdt., 1879, j.. 720 11'. .Mi.iuel, Flora von .Nc.I.mI. Indi.-. I. 

 |i. 749. hat auf einige andere indische Araliaceen hingewiesen, nämlich auf Trcnsin 

 sumlaica Miq. und T. moUiercnta Mit/., deren Mark ahnlich wie das der Aralia pa- 

 pyrifcra benutzt werden könnte. 



3) Engler- Prantl's Pnanzenlamiiien. III. 8. p. ;U. 



2'.i* 



