37 



GEN 



GEO 



38 



k) Gentiana pm'piirea. 



[ Coilaiitha Kenealmc. ] 

 Dthtfch, Der purpurrothe Enzian. 

 Holt. Paarfche gentiaan. 

 D'dn. u. Norw. (wie Gint. lutea). 

 Engl. The purple gentian. 

 Franz. Gentiane pourpree. 



1) Gentiana fcandens. Loureiro, 



Sinef. Ki fi than» 

 Coc!iinch.R2ia mo» 



m) Gentiana venia. 



[Ericoila. Renealme.'] 



Veutfch. Fnihlingsenzian ; Himmel fteti gel; 

 AbnfiveSl^intQvgmn', Salzburg Kron- 

 veigelen; Tirol Oftetlchweizgelar; 

 im ZiUerthal Schullernagelar, Schu- 

 flerveigelar ; Souß noch Brende- 

 blämle; blaue Junkerblume , Blaue 

 Rofsviole ; Stelie auf und wandle 1 



Holl. Voorjaars- gentiaan. 



Franz, La gentiane precoce. 



Zur Gattung Gentiana gehören noch folgende ruffifche 

 Benennungen, nacli Pallas flora roflica : ft^Uenliana 

 tiliata, Goretichatka i. Sokoiniza Ijesnaja ; o) fep- 

 temjida; Gorttfchafka 1". Sokolniza otmennaja; 

 jj') ajclepiadui ; Der kleine blaue Enzian . Groffe 

 ßitteiwuiz, Groffe Giftwurz, Bitzwurz , Binnwurz, 

 Schelmenkraut; Goretfchalka belTylnaja; g) rtniiai- 

 lata\ Goretlchafka f. Sokolnitzakamtfchatfchkaja ; 

 7") giai'ca; Goreticliaika I'. Sokolniza fivaja; /) tif. 

 fio/a; Goretlchatka 1. Sokolniza troizwetnaja; t^ad- 

 fcendens; Goretfchalka 1". Sokolnitza libiilkaja j /« 

 Sibiiia Sweroboi lal'orevoi ; Tangiitis Dfliil - dlhi- 

 iigong-ba; Gentiana decumbens Z,/«;;^/; In itine- 

 rario nieo hanc Ipeciem pcrperam gentiaiiam pun- 

 ctatam appellavi Pallas \ k) algida; Goretfchafka 

 f. Sokolnitza Injegovdja; ü/) macrophijUa'^ Goret- 

 fchalka 1'. Sokolnitzalillovaja; in Sibifia vnlgo Swe- 

 roboi kreftovvoi ; ic^ altnica'^ Goretlchafka f. So- 

 kolnitza altaiikaja; r) bavaiica'y Goretfchafka od- 

 nozwetnajaj y) niaiiiiiua; Geretfchafka primor- 

 ikaja. 



Genu; GnecL gony. 



Deutfeh. Das Knie. 



Holl. Knie. 



D'dn. Knoe; Island, Knie, Hnse. 



Schwed. Kna; Alt. Hnie. 



M. Goth. Kniu. 

 Engl. The knee; Jgls. Cneou, cneow. 



Genus» 



Die Gattung; (nach Andern: das Gefchlecht; die Art); 

 Fn. Le genre. Mit diefem Namen belegt man, 

 nach Linne, die dritte Unterabtheilung eines jeden 

 Naturreichs. ClafTis , Ordo , Genus, Species. Die 

 Gattung fafst die Arten (Species) in fich , unter ei- 

 nem gemeinfchaftlichen Namen, und unter gemein- 

 fchal'tlicheu Kennzeichen. 



Qenericns, a, u m ; was zur Gattung gehört. Gene- 

 ricum nomen ; Genericus charafter. 



Genns rnwmuin, ift bey Ray und Rivln einerley mit 

 Claffis JJmm , und Ordo TourneforUi — Genus Jub- 

 alternum, ift bey denfelben einerley mit Ordo Lta- 

 nei und Scftio Tounief. 



Ge odes; Aetites terra vel arena mobili 

 incluia. 



Erdßeine. So heiffen diejenigen AdlerfteiHe, welche 

 Erde bev fich führen. Bey Plinius heifst diefe 

 Sorte Aetites primus ; bey Schwenkfeld Aetites foe- 

 inina. Sie gehören unter die ftillen Adlerfteine, 

 ^ i unter diejenigen, welche nicht klappern. 

 Csnf, Aetites. — Geodes heiffen noch bey einigen 

 neueren Autoren die fogenannten IVIelonen vom 

 Berge Karmel, die Mutfchner Kryftallkuge n und 

 die Krvltellkugeln vom Schiieekopie. Nach Leiter 

 foU auch der Amiant Geodes genannt worden leyn. 



r ^ Geof- 



