87 GUx\ 



knrius entdeckt hat, i.1 der Gebrauch des Gaajak» 

 holzi's abgekommen; foiift branclit mau es noch 

 bcy vencliiedeiien chronilchen Krankheiten; in den 

 Apotheken lindet man das Holz, die Rinde und 

 den Harz dieles Baums ; wegen der groffen H irte, 

 Tcrlertigen die Hinwohner aus dem Holze Rader 

 und /..hne zu Zuckermülileu , ferner Hefte ztt 

 Beilen <N:c. , auch lehr fdiöae Mobiüen. 



t) Gunjacum fanctiim. 



[Hoaxacan f. Lißnum fanftum H(rn, Mex, 

 Ligniim vitae.j 



Dcutfch. üas heilij;e Holz; Lebensholz; Blat- 

 terholz; Pochenholz. 



NoU. Heilig hont. 



EngL The holy wood, or lignum vitae. 



Franz, Le gayac a feuilles de lentifque, 

 Le bois faint ; Le bois de fante, 



Jtat. Legno fanto ; legno. 



Span. Palo lanto. 



Fort. Pao fantto. 



DieTer Banm ift nicht rogrofs, als der vorige; das Holr 

 ift eben fo hart, und eben Ib fcbwer; die Farbe 

 ift wie Buclisbaunihoiz; er ift lehr gemein auf 

 Domingo, anci) findet man iliii xiuf der liJeJ Sr. 

 Juan de I'orto-Rico, und in Mexico, wo er Hoax- 

 acan genaunt wird; der Maine Ligaum lanöurn, 

 welcher von den Spaniern herrührt, jrt dein Holze 

 wohl wegen des heiilamen Gebrauchs deflelben bey 

 einer lo likfsiiviien Kranklieit, als die Luiireijcjie 

 ift , beigelegt worden. 



CUALTERIA. [Botan.-] 



Gualtheria procumbens. 



Vitis Idaea canadenfis pyrolae follo» 

 Dtutfeh. Die kanadilche Theeftaude. 

 Schuld. Theburi e. 

 F'f'^l. The trailing Gualteria. 

 Canada. PoHom. 



Eine kleine Staude, mit rothen Beeren; In Canada 

 trinket man d:e Hl .trcr wie Tliee , dHher der l'thwe- 

 difche Name Tlicbu.l.e. Kufm hat fie Gualtheria 

 genannt, nacli einem Franzriilihen Arzt in Canada, 

 Namens Gu.ilt!iier , oder Gaultlner, deiVea Kennt- 

 DuTc in der liotanik er rühmt. 



GUAPIRA. [Dotan] Alibiet, 

 Guapira guiaiicnfis. 



Giuipire de la Guiane. 



Ein Bnnm rf>n niitflfror Groffe in Giiiana ; b'Hhf nnd 

 tr.igf Frncht im Jaimurj fdieinl zur F.-iinilic \'iiex 

 zu gehüren. 



GUI 



88 



GUAREA. {Botan.-\ 

 Guarea trichilioides. 



[Trichilia guara; IVIclia guara. } 



Franz. Gcuarc trichiüo'ide. Enc. 



Le bois rouge j Le bois ä bale, 

 ^avrt. Guara. 

 Braßt, jito. Marcgr. 



Ein Baum der ungefähr 25 Fnfs hoch wird; kommt 

 in der Befruchtung, der Trichilia und Melia nah 

 bey ; wiichft in den Waldungen von Cuba , Jamaika, 

 Cayenne, und auf dtiu feiten Lande von Südamerika; 

 Aublet nennt ihn Trichilia guara, uud meldet, dals 

 er wegen der Geftalt leiner Frucht Le bois bale 

 heiffe; der Salt, den man aus der Rinde zieht, 

 ift ein helti).'_cs Brech-und Purgiernüttei, das Decoc^ 

 aus derfelben ift minder heftig. 



GUETTARDA. [Botan.-] 



Guettarda fpeciofa. 



Cadamba jafminiflora. Sonnerai. 

 Franz. Le Guettard de Tlnde Em» 



fleur de St. Thome'. 

 MalaB. Rava-pou Rheed. 

 Otaliiti. Taw'iianiiov Farkinf. 



Ein Baum von mütlcrer Grofle; tragt gro/Te Blätter, 

 und fehr wohlriechende BUimen ; Linne gab ihm 

 den Namen , nach Jean i'ltienne Guettard , Verf. 

 von mehreren bot;inifc!)en Schritten , z. B. i) 

 Obfervations für les plantes aiix environs d'Etara- 

 pes, Paris, 1742, gvo. 2 Voll. — 2) De gtan- 

 dulis plantarum, Paris, 1745 &c. 



In der franz. Eiicyclon.";die find noch zwey Arten hie- 

 her gc/.ogcn; /*) argentea ; Haielia arboreicens 

 Bioivh; auf lamaika und Cayeme; b) cocrinea 

 JiubUt\ Ein 10 bis 12 Fufs hoher Baum, in den 

 Waldungen von Guiana ; das Kolz ift bitttr; dio 

 Beeren lind fufs und woiilfcimieckend ; die Creolen 

 bedienen lieh des Decoft.s aus den Bl.itteru bey 

 Gelchwulftcn. 



GUILANDL^A. iBotan.-\ 



a) Guilandina axillaris. EncycL 



Ban-carretti /?/2t'faf. Malab. 



b) Guilandina bondiic» 



[Bonduc vulgare, malus, polyphyllura r/wf/i. 

 Lübus echinatus Gloane. 

 Acacia gloriofa. Piuk- 

 Frutex gldbulonim Riiniph.'] 

 Dentfch. Der gemeine Schüilerbaum; Schnell- 

 käulchen. 



Holt. 



